獲得更佳閱讀體驗 下載《春秋》應用:全文搜尋、書籤標註、語音朗讀、離線閱讀
對照閱讀
主題
字號 18
隱公

隱公九年

第 9 篇

九年,春,天子使南季來聘。

三月,癸酉,大雨震電,庚辰,大雨雪,挾卒。

夏,城郎。

秋,七月。

冬,公會齊侯于防。

九年,春,王三月,癸酉,大雨霖以震,書始也,庚辰,大雨雪,亦如之,書時失也,凡雨,自三日以往為霖,平地尺為大雪。

夏城郎書不時也。

宋公不王,鄭伯為王左卿士,以王命討之,伐宋,宋以入郛之役怨公,不告命,公怒,絕宋使。

秋,鄭人以王命來告伐宋。

冬,公會齊侯于防,謀伐宋也。

北戎侵鄭,鄭伯禦之,患戎師曰,彼徒我車,懼其侵軼我也,公子突曰,使勇而無剛者,嘗寇,而速去之,君為三覆以待之,戎輕而不整,貪而無親,勝不相讓,敗不相救,先者見獲,必務進,進而遇覆,必速奔,後者不救,則無繼矣,乃可以逞,從之,戎人之前遇覆者,奔,祝聃逐之,衷戎師,前後擊之,盡殪,戎師大奔,十一月,甲寅,鄭人大敗戎師。

九年,春天,周天子派南季来鲁国聘问。

三月,癸酉日,下大雨,打雷闪电;庚辰日,下大雪。挟去世。

夏天,在郎地筑城。

秋天,七月。

冬天,隐公在防地与齐侯会面。

九年,春天,周历三月,癸酉日,下大雨加雷电,这是记下雨的开始;庚辰日,下大雪,也像这样记录,这是记时令反常。凡是下雨,从三天以上叫“霖”,平地积雪一尺叫“大雪”。

夏天在郎地筑城,这是记筑城不合时令。

宋公不朝见周天子,郑伯担任周天子的左卿士,于是奉周天子的命令讨伐宋国。宋国因为攻入郛城那次战役怨恨隐公,不向鲁国报告消息。隐公发怒,断绝了与宋国的使节往来。

秋天,郑国人奉周天子的命令来鲁国报告讨伐宋国的事。

冬天,隐公在防地与齐侯会面,谋划讨伐宋国。

北戎侵犯郑国,郑伯率军抵御,担忧戎军的攻势,说:“他们是步兵,我们是车兵,我担心他们会从后面包抄突袭我们。”公子突说:“派一些勇敢但不刚强的人,去试探敌军,然后迅速撤退。您设三批伏兵等待他们。戎人轻率而不整肃,贪婪而不团结,打了胜仗互不相让,打了败仗互不相救。走在前面的人看到有俘获,一定会只顾前进;前进时遇到伏兵,一定会迅速逃跑。后面的人不救援,那么就没有后续兵力了。这样我们就可以得手。”郑伯听从了。戎人的前锋遇到伏兵后,果然逃跑。祝聃追击他们,把戎军拦腰截断,前后夹击,将他们全部歼灭。戎军主力大败而逃。十一月,甲寅日,郑人大败戎军。