Herzog Ai, 24. Jahr
Im vierundzwanzigsten Jahr, im vierten Monat, im Sommer, bereitete der Fürst von Jin einen Angriff auf Qi vor und sandte einen Boten nach Lu, um Truppen anzufordern. Er sagte: „Einst führte Zang Wenzhong die Chu-Armee gegen Qi und eroberte Gu; Xuan Shu führte die Jin-Armee gegen Qi und eroberte Wenyang. Unser Fürst wünscht, vom Herzog von Zhou Segen zu erflehen und hofft auch, vom Haus Zang göttliche Macht zu erlangen.“ Zang Shi führte seine Truppen und vereinigte sich mit der Jin-Armee; sie eroberten Linqiu. Die Militärbeamten befahlen, die Ausrüstung zu instand setzen, um vorzurücken. Lai Zhang sagte: „Der Fürst steht niedrig im Rang, seine Regierung ist grausam, im vergangenen Jahr besiegte er den Feind, nun hat er eine Stadt eingenommen – der Himmel hat bereits reichlich gegeben. Wie könnte man noch weiter vorrücken? Dies sind prahlerische Worte. Diese Expedition wird sich bald zurückziehen.“ Daraufhin zog die Jin-Armee ab. Die Jin-Leute schenkten Zang Shi einen Ochsen; der Großhistoriker bedankte sich und sprach: „Da unser Fürst im Heerlager weilte, war die Belohnungszeremonie nicht den Vorschriften gemäß. Ich bitte um Verzeihung für diese Ungehörigkeit.“
Der Fürst von Zhu war erneut ohne Rechtschaffenheit; die Yue-Leute ergriffen ihn und führten ihn fort, und sie setzten den Prinzen He ein. Prinz He war ebenfalls ohne Rechtschaffenheit.
Die Mutter des Prinzen Jing stand in Gunst; Fürst Ai von Lu beabsichtigte, sie zur Gemahlin zu erheben und ließ den Ahnenopferpriester Xin Xia die Zeremonie zur Erhebung einer Gemahlin darbringen. Xin Xia antwortete: „Es gibt keine solche Zeremonie.“ Der Fürst erzürnte und sprach: „Du bist der Vorsteher der Ahnenopfer; die Erhebung einer Gemahlin ist ein großes Ritual des Staates, warum gibt es keine?“ Xin Xia erwiderte: „Der Herzog von Zhou und der Herzog von Wu nahmen Frauen aus dem Staat Xue, die Herzöge Xiao und Hui nahmen Frauen aus dem Staat Shang, seit Herzog Huan abwärts nahm man Frauen aus Qi – dies ist gemäß der Sitte. Was aber die Erhebung einer Nebenfrau zur Gemahlin betrifft, so gab es dafür von jeher keine solche Zeremonie.“ Der Fürst erhob sie dennoch zur Gemahlin und setzte Prinzen Jing als Thronfolger ein. Von da an begann das Volk, den Fürsten Ai zu verabscheuen.
Im Schaltmonat begab sich Fürst Ai nach Yue und wurde mit dem Kronprinzen von Yue, Shi Ying, vertraut. Der Kronprinz von Yue beabsichtigte, dem Fürsten Ai seine Tochter zur Frau zu geben und ihm reichlich Land zu schenken. Gongsun Youshan sandte einen Boten, um Ji Sun zu benachrichtigen. Ji Sun fürchtete sich und schickte jemanden, um durch den Großkanzler Pi Geschenke an Yue zu überbringen; daraufhin unterblieb die Sache.