Einunddreißigstes Kapitel

Gute Waffen sind unheilvolle Geräte, selbst alle Wesen verabscheuen sie, darum setzt ein Mensch des Weges sie nicht leichtfertig ein. Der Edle hält im friedlichen Alltag die linke Seite für ehrenvoll, doch im Krieg die rechte. Waffen sind unheilvolle Geräte, nicht die Werkzeuge eines Edlen; nur wenn es unvermeidbar ist, gebraucht man sie, und am besten ist es, dabei gelassen zu bleiben. Selbst wenn man siegt, soll man sich nicht daran erfreuen; wer sich daran erfreut, der freut sich am Töten von Menschen. Wer am Töten von Menschen Freude hat, kann in der Welt nie sein Ziel erreichen. Bei glücklichen Anlässen ehrt man die linke Seite, bei traurigen die rechte. Der Untergeneral sitzt links, der Obergeneral rechts – das bedeutet, dass man den Krieg nach den Riten der Trauerzeremonie behandelt. Wenn viele Menschen getötet wurden, soll man mit Trauer und Weinen begegnen; selbst einen Sieg soll man nach den Riten der Trauerzeremonie behandeln.