De Jing
Kapitel 78
Kapitel 41
Nichts auf der Welt ist weicher und schwächer als Wasser, und doch besiegt es im Angriff auf Harte und Starke nichts, denn nichts kann es ersetzen. Das Schwache besiegt das Starke, das Weiche besiegt das Harte – niemand auf der Welt weiß das nicht, doch niemand vermag es auszuführen. Darum spricht der Weise: „Wer die Schmach des ganzen Landes erträgt, der kann Herrscher des Landes heißen; wer das Unheil des ganzen Landes auf sich nimmt, der kann König der Welt sein.“ Wahre Worte klingen wie ihre Umkehrung.
