Besser lesen auf dem Handy App Gelber Kaiser: Inneres Buch: Volltextsuche, Lesezeichen, Vorlesen, Offline-Lesen
Thema
Schriftgröße 18
Elementare Fragen (Sùwèn)

Nadelung bei Fieber

Kapitel 32

Bei Patienten mit Leber-Hitze-Krankheit wird der Urin zuerst gelb, es treten Bauchschmerzen auf, sie liegen gerne und der Körper fiebert. Wenn das pathogene Hitze-Qi mit dem aufrechten Qi kämpft, kommt es zu wirrer Rede und Krämpfen, die Rippengegend ist voll und schmerzhaft, Hände und Füße sind unruhig und zappelig, und sie können nicht ruhig liegen. An Geng- und Xin-Tagen verschlimmert sich der Zustand, an Jia- und Yi-Tagen kommt es zu starkem Schwitzen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, tritt der Tod an Geng-Xin-Tagen ein. Die Akupunkturbehandlung sollte Punkte des Leber-Meridians (Fuß-Jueyin) und des Gallenblasen-Meridians (Fuß-Shaoyang) auswählen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, treten Kopfschmerzen und Schwindel auf – dies wird dadurch verursacht, dass das Qi der Meridiane zum Kopf aufsteigt.

Bei Patienten mit Herz-Hitze-Krankheit verspüren sie zuerst Unmut, erst nach einigen Tagen tritt Fieber auf. Wenn das pathogene Hitze-Qi mit dem aufrechten Qi kämpft, kommt es plötzlich zu Herzschmerz, innerer Unruhe und Beklemmung, leichtem Erbrechen, Kopfschmerzen, gerötetem Gesicht und ausbleibendem Schwitzen. An Ren- und Gui-Tagen verschlimmert sich der Zustand, an Bing- und Ding-Tagen kommt es zu starkem Schwitzen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, tritt der Tod an Ren-Gui-Tagen ein. Die Akupunkturbehandlung sollte Punkte des Herz-Meridians (Hand-Shaoyin) und des Dünndarm-Meridians (Hand-Taiyang) auswählen.

Bei Patienten mit Milz-Hitze-Krankheit verspüren sie zuerst Schweregefühl im Kopf, Wangenschmerzen, innere Unruhe, das Gesicht wird grünlich, sie haben Brechreiz und der Körper fiebert. Wenn das pathogene Hitze-Qi mit dem aufrechten Qi kämpft, kommt es zu Lendenschmerzen, Unfähigkeit, sich zu bücken oder zurückzubeugen, Völlegefühl im Bauch, Durchfall und Schmerzen an beiden Kieferwinkeln. An Jia- und Yi-Tagen verschlimmert sich der Zustand, an Wu- und Ji-Tagen kommt es zu starkem Schwitzen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, tritt der Tod an Jia-Yi-Tagen ein. Die Akupunkturbehandlung sollte Punkte des Milz-Meridians (Fuß-Taiyin) und des Magen-Meridians (Fuß-Yangming) auswählen.

Bei Patienten mit Lungen-Hitze-Krankheit spüren sie zuerst eine Kälte, als ob kaltes Wasser auf den Körper gespritzt würde, die Härchen stellen sich auf, sie fürchten Wind und Kälte, der Zungenbelag wird gelb und der Körper fiebert. Wenn das pathogene Hitze-Qi mit dem aufrechten Qi kämpft, kommt es zu Keuchen und Husten, Schmerzen, die in Brust und Rücken wandern, Unfähigkeit, tief einzuatmen, unerträglichen Kopfschmerzen, und nach dem Schwitzen wird der Körper kalt. An Bing- und Ding-Tagen verschlimmert sich der Zustand, an Geng- und Xin-Tagen kommt es zu starkem Schwitzen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, tritt der Tod an Bing-Ding-Tagen ein. Die Akupunkturbehandlung sollte Punkte des Lungen-Meridians (Hand-Taiyin) und des Dickdarm-Meridians (Hand-Yangming) auswählen; nach dem Ausleiten von Blutstropfen in der Größe einer Sojabohne bessert sich die Krankheit sofort.

Bei Patienten mit Nieren-Hitze-Krankheit verspüren sie zuerst Lendenschmerzen, Waden-Schmerzen, starken Durst mit häufigem Trinken, und der Körper fiebert. Wenn das pathogene Hitze-Qi mit dem aufrechten Qi kämpft, kommt es zu Nackenschmerzen mit Steifheit, kalten und schmerzenden Waden, Hitzegefühl in den Fußsohlen und fehlender Sprechbereitschaft. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, treten Nackenschmerzen, Schwindel und ein schwankender Gang auf. An Wu- und Ji-Tagen verschlimmert sich der Zustand, an Ren- und Gui-Tagen kommt es zu starkem Schwitzen. Wenn das Qi nach oben aufsteigt, tritt der Tod an Wu-Ji-Tagen ein. Die Akupunkturbehandlung sollte Punkte des Nieren-Meridians (Fuß-Shaoyin) und des Blasen-Meridians (Fuß-Taiyang) auswählen. Bei den oben genannten verschiedenen Schweißausbrüchen kommt es jeweils an den Tagen, die dem überwindenden Element entsprechen, zum Schwitzen.

Bei Patienten mit Leber-Hitze-Krankheit zeigt sich zuerst Rötung auf der linken Wange. Bei Patienten mit Herz-Hitze-Krankheit zeigt sich zuerst Rötung auf der Stirn. Bei Patienten mit Milz-Hitze-Krankheit zeigt sich zuerst Rötung auf der Nasenspitze. Bei Patienten mit Lungen-Hitze-Krankheit zeigt sich zuerst Rötung auf der rechten Wange. Bei Patienten mit Nieren-Hitze-Krankheit zeigt sich zuerst Rötung am Kinn. Auch wenn die Krankheit noch nicht ausgebrochen ist, sollte man bei Auftreten von Rötung an diesen Stellen akupunktieren – dies nennt man "Krankheit vor ihrem Ausbruch behandeln".

Wenn eine Hitze-Krankheit an den den Fünf Organen entsprechenden Stellen (Gesichtsdiagnosebereiche) beginnt, wird sie am entsprechenden Tag (dem Tag des überwindenden Elements) ausheilen. Wenn die Akupunkturbehandlung gegen die entsprechenden Prinzipien (wie z.B. falsche Tonisierung oder Sedierung) verstößt, wird die Krankheit erst nach drei Zyklen (d.h. drei Tagen oder drei Zeitperioden) abklingen. Bei wiederholten Behandlungsfehlern führt dies zum Tod. Bei allen Hitze-Krankheiten, die schwitzen sollten, kommt es an den jeweiligen Tagen des überwindenden Elements zu starkem Schweißausbruch. Bei der Behandlung von Hitze-Krankheiten sollte man dem Patienten zuerst kaltes Wasser zu trinken geben und dann erst akupunktieren. Man muss den Patienten leicht bekleiden und an einem kühlen Ort unterbringen. Sobald der Körper kühl wird, ist die Behandlung beendet.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst mit Schmerzen in Brust und Rippen sowie unruhigen Händen und Füßen beginnt, sollte man Punkte des Gallenblasen-Meridians (Fuß-Shaoyang) stechen und mit der Tonisierungsmethode Punkte des Milz-Meridians (Fuß-Taiyin) behandeln. Bei schwerem Verlauf wendet man die Methode der Neunundfünfzig Stiche an.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst mit Armschmerzen beginnt, sollte man Punkte des Dickdarm-Meridians (Hand-Yangming) und des Lungen-Meridians (Hand-Taiyin) stechen; nach Schweißausbruch hören die Schmerzen auf.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst am Kopf beginnt, sollte man Punkte des Blasen-Meridians (Fuß-Taiyang) im Nackenbereich stechen; nach Schweißausbruch hört die Krankheit auf.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst an Füßen und Unterschenkeln beginnt, sollte man Punkte des Magen-Meridians (Fuß-Yangming) stechen; nach Schweißausbruch hört die Krankheit auf.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst mit Schweregefühl im Körper, Knochenschmerzen, Taubheit und Neigung, die Augen zu schließen, beginnt, sollte man Punkte des Nieren-Meridians (Fuß-Shaoyin) stechen. Bei schwerem Verlauf wendet man die Methode der Neunundfünfzig Stiche an.

Wenn eine Hitze-Krankheit zuerst mit Schwindel, Fieber und Völlegefühl in Brust und Rippen beginnt, sollte man Punkte des Nieren-Meridians (Fuß-Shaoyin) und des Gallenblasen-Meridians (Fuß-Shaoyang) stechen.

Die Pulsfarbe des Taiyang-Meridians zeigt sich als Rötung auf dem Jochbein – dies ist ein Zeichen für eine Hitze-Krankheit. Wenn die Rötung noch nicht mit anderen Farbtönen vermischt ist, bedeutet dies, dass das pathogene Qi noch oberflächlich ist; man kann sagen: "Es wird jetzt zum Schwitzen kommen", und am passenden Tag (dem Tag des überwindenden Elements) wird die Krankheit ausheilen. Wenn die Pulsfarbe des Taiyang-Meridians gleichzeitig mit der des Jueyin-Meridians erscheint, tritt der Tod innerhalb von drei Tagen ein. Diese Hitze-Krankheit zieht innerlich die Niere mit hinein – es handelt sich um die Pulsfarben-Erscheinung des Shaoyang-Meridians.

Die Pulsfarbe des Shaoyang-Meridians zeigt sich als Rötung vor der Wange – dies ist ein Zeichen für eine Hitze-Krankheit. Wenn die Rötung noch nicht mit anderen Farbtönen vermischt ist, bedeutet dies, dass das pathogene Qi noch oberflächlich ist; man kann sagen: "Es wird jetzt zum Schwitzen kommen", und am passenden Tag (dem Tag des überwindenden Elements) wird die Krankheit ausheilen. Wenn die Pulsfarbe des Shaoyang-Meridians gleichzeitig mit der des Shaoyin-Meridians erscheint, tritt der Tod innerhalb von drei Tagen ein.

Bei der Behandlung von Hitze-Krankheiten mit Rückenpunkten: Der Zwischenraum unterhalb des dritten Wirbelkörpers behandelt Hitze in der Brust; der Zwischenraum unterhalb des vierten Wirbelkörpers behandelt Hitze im Zwerchfell; der Zwischenraum unterhalb des fünften Wirbelkörpers behandelt Leber-Hitze; der Zwischenraum unterhalb des sechsten Wirbelkörpers behandelt Milz-Hitze; der Zwischenraum unterhalb des siebten Wirbelkörpers behandelt Nieren-Hitze. Zur Behandlung von Hitze-Krankheiten sticht man auch Punkte am Steißbein. Die Vertiefung oberhalb des dritten Halswirbels ist das Dazhui (Großer Wirbel), der Ort, wo alle Yang-Meridiane zusammentreffen.

Wenn die Rötung der Wange abwärts bis zum Jochbein zieht, entsteht eine "große Ablagerungs-Diarrhoe" (eine Ruhr-ähnliche Erkrankung); wenn die Rötung abwärts bis zum Kieferwinkel zieht, entsteht Völlegefühl im Bauch; wenn die Rötung hinter dem Jochbein erscheint, entstehen Rippenschmerzen; wenn die Rötung oberhalb der Wange erscheint, liegt die Krankheit oberhalb des Zwerchfells.