Abhandlung über die Meridiane

Der Gelbe Kaiser fragte: „Wenn die Netzleitbahnen sichtbar werden, zeigen sie verschiedene Farben, nämlich Grün, Gelb, Rot, Weiß und Schwarz. Was ist der Grund dafür?“

Qi Bo antwortete: „Die Hauptleitbahnen haben feste Farben, doch die Netzleitbahnen unterliegen keinem festen Wechsel.“

Der Gelbe Kaiser sagte: „Wie sind die festen Farben der Hauptleitbahnen?“

Qi Bo sprach: „Das Herz ist rot, die Lunge ist weiß, die Leber ist grün, die Milz ist gelb, die Niere ist schwarz. Diese entsprechen den Farben der zugehörigen Hauptleitbahnen.“

Der Gelbe Kaiser sagte: „Entsprechen die Yin-Netzleitbahnen und die Yang-Netzleitbahnen ebenfalls ihren Hauptleitbahnen?“

Qi Bo sprach: „Die Yin-Netzleitbahnen entsprechen in ihrer Farbe ihren Hauptleitbahnen. Die Farben der Yang-Netzleitbahnen hingegen unterliegen keiner festen Regel, sondern verändern sich mit dem Wechsel der vier Jahreszeiten. Wenn Kälte überwiegt, gerinnen Qi und Blut, und das Gerinnen zeigt sich in grün-schwarzer Farbe. Wenn Hitze überwiegt, werden Qi und Blut geschmeidig, und das Geschmeidige zeigt sich in gelb-roter Farbe. Dies sind normale Farben und werden als ‚keine Krankheit‘ bezeichnet. Wenn jedoch alle fünf Farben zugleich erscheinen, spricht man von ‚Kälte-Hitze-Krankheit‘.“

Der Gelbe Kaiser sagte: „Vortrefflich gesprochen.“