Schwierigkeiten-Klassiker
Der ursprüngliche Titel des Werkes Schwierigkeiten im Klassiker (Nanjing) lautet Der Klassiker der 81 Schwierigkeiten des Gelben Kaisers. Es zählt zu den vier großen klassischen Werken der chinesischen Medizin und wird der Überlieferung nach dem berühmten Arzt Bian Que (Qin Yueren) aus der Zeit der Streitenden Reiche zugeschrieben. In Frage-und-Antwort-Form werden 81 tiefgründige oder im Inneren Klassiker des Gelben Kaisers (Huangdi Neijing) nicht ausgeschöpfte medizintheoretische Probleme allgemeinverständlich erläutert und weiterentwickelt. Das Werk übernimmt nicht nur die Kernideen des Inneren Klassikers, sondern bringt auf dieser Grundlage zahlreiche Neuerungen hervor. Es ist ein unverzichtbarer Grundpfeiler bei der Entstehung und Entwicklung des theoretischen Systems der chinesischen Medizin.
Was den inhaltlichen Aufbau betrifft, ist das Werk nach den einzelnen Schwierigkeiten (Nan) in 81 Kapitel gegliedert. Die erste bis zweiundzwanzigste Schwierigkeit behandelt die Pulslehre, die dreiundzwanzigste bis neunundzwanzigste erläutert die Meridian-Theorie, die dreißigste bis siebenundvierzigste analysiert die Physiologie und Pathologie der Organe, die achtundvierzigste bis einundsechzigste untersucht die Ursachen und Erscheinungsbilder verschiedener Krankheiten, die zweiundsechzigste bis achtundsechzigste vermittelt Kenntnisse über die Akupunkturpunkte, und die neunundsechzigste bis einundachtzigste Schwierigkeit konzentriert sich auf die Nadeltechniken sowie die Prinzipien der Tonisierung und Sedierung. Obwohl der Umfang des gesamten Buches nicht groß ist, ist jeder Satz von höchster Prägnanz und das System von großer Geschlossenheit.
Der Klassiker der Schwierigkeiten leistet einen epochalen Beitrag zur Pulslehre der chinesischen Medizin. Er führt erstmals klar die Methode des alleinigen Abtastens des Cun-Kou (Zollpuls) ein und vereinfacht die im Inneren Klassiker des Gelben Kaisers beschriebene aufwendige Methode der Pulstastung am gesamten Körper auf das alleinige Abtasten des Cun-Kou-Pulses am Handgelenk (der Stelle der Radialispulsation). Als theoretische Begründung wird angeführt: Der Cun-Kou ist die große Zusammenkunft aller Pulse. Diese Neuerung vereinfacht nicht nur die klinische Diagnostik erheblich, sondern begründet auch das zentrale Paradigma der Pulsdiagnostik in der späteren chinesischen Medizin, das bis heute breite Anwendung findet.
Darüber hinaus enthält das Werk zahlreiche originelle Einsichten zur Lehre von den Organen und dem Mingmen (Lebenstor). Es beschreibt detailliert die Maße und Gewichte der menschlichen Anatomie und begründet erstmals die Lehre von der linken Niere und dem rechten Mingmen, wobei das Mingmen als Quelle des Lebensfeuers und die angeborene Grundlage des menschlichen Lebens betrachtet wird. In der Akupunkturlehre stellt der Klassiker der Schwierigkeiten wichtige Nadeltechniken wie die Tonisierung und Sedierung durch entgegen- und mitläufige Nadelung sowie die Tonisierung und Sedierung nach dem Mutter-Kind-Prinzip vor, die das therapeutische Repertoire und die theoretische Grundlage der chinesischen Akupunktur und Moxibustion erheblich erweitern.
Ärzte aller Generationen haben den Klassiker der Schwierigkeiten hoch geschätzt. Von Wu Pu aus der Zeit der Drei Reiche bis zu zahlreichen Kommentatoren späterer Epochen wurden ausführliche Kommentare zu diesem Werk verfasst. Es ergänzt den Inneren Klassiker des Gelben Kaisers auf wunderbare Weise und gilt als Pflichtlektüre für jeden, der in die Geheimnisse der chinesischen Medizin eindringen möchte. Seine vielen Neuerungen in der Puls-, Meridian- und Organlehre leiten noch heute die klinische Praxis der chinesischen Medizin und offenbaren einen zeitlosen akademischen Wert.