Lammpelz

„Lammpelz“

Vorwort: „Lammpelz“ ist ein Gedicht, das die damalige Regierung verspottet. Die Menschen im Staat Jin verspotten diejenigen, die an der Macht sitzen, weil sie sich nicht um ihr Volk kümmern.

Gekleidet in einen Lammpelz mit Leopardenfell-Ärmeln,

Behandelt ihr uns hochmütig und ohne Anstand.

Gibt es denn niemanden sonst, zu dem ich gehen könnte?

Nur weil ich deiner gedenke, bleibe ich noch.

Gekleidet in einen Lammpelz mit Leopardenfell-Ärmeln,

Behandelt ihr uns hochmütig und grausam.

Gibt es denn niemanden sonst, zu dem ich gehen könnte?

Nur weil ich deiner Zuneigung gedenke, bleibe ich noch.

„Lammpelz“ besteht aus zwei Strophen, jede Strophe hat vier Verse.