Die grünen Fliegen

Vorwort: „Die grünen Fliegen“ ist ein Gedicht, mit dem ein hoher Beamter König You von Zhou verspottet.

Summend schwirren die grünen Fliegen und setzen sich auf den Zaun. Der heitere und sanftmütige Edle möge kein Verleumdungsgehör schenken.

Summend schwirren die grünen Fliegen und setzen sich auf den Jujubenbaum. Die Verleumder kennen kein Maß und bringen alle Länder ringsum in Aufruhr.

Summend schwirren die grünen Fliegen und setzen sich auf das Haselgestrüpp. Die Verleumder kennen kein Maß und stürzen uns beide ins Verderben.

„Die grünen Fliegen“ hat insgesamt drei Strophen, jede Strophe besteht aus vier Versen.