Die Ratten betrachten

„Die Ratten anschauen“

Vorwort:

„Die Ratten anschauen“ ist ein Gedicht, das die Sittenlosigkeit verspottet. Der Herzog Wen von Wey vermochte es, seine Minister zurechtzuweisen, und tadelte die Inhaber der Ämter, weil sie die Lehren der früheren Herrscher empfangen hatten, dennoch ohne Sitte und Anstand waren.

Sieh nur, die Ratten haben noch ein Fell,

der Mensch dagegen hat keine Haltung.

Hat der Mensch keine Haltung,

was tut er dann, als noch zu leben?

Sieh nur, die Ratten haben noch Zähne,

der Mensch dagegen hat kein Maß.

Hat der Mensch kein Maß,

worauf wartet er, als noch zu leben?

Sieh nur, die Ratten haben noch Glieder,

der Mensch dagegen hat keine Sitte.

Hat der Mensch keine Sitte,

warum eilt er nicht, zu sterben?

„Die Ratten anschauen“ hat drei Strophen, jede Strophe mit vier Versen.