Die Kunst des Krieges
Das Sunzi Bingfa (Die Kunst des Krieges) wird dem Militärstrategen Sun Wu aus der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen zugeschrieben. Es ist das älteste und vollständigste erhaltene militärische Werk Chinas und zählt zu den einflussreichsten Abhandlungen der weltweiten Militärphilosophie. Das Werk umfasst dreizehn Kapitel mit etwa sechstausend Schriftzeichen, in denen mit äußerst prägnanter Sprache die Gesetzmäßigkeiten des Krieges, die Prinzipien der Strategie sowie die Tugenden eines Feldherrn systematisch dargelegt werden. Es gilt als der heilige Kanon der Kriegskunst.
Seine Kernideen lassen sich in den Grundsätzen zusammenfassen: Zuerst den Sieg sichern, dann die Schlacht führen, Den Feind und sich selbst kennen und Den Gegner ohne Kampf bezwingen. Sunzi betont, dass der Krieg eine Angelegenheit von höchster staatlicher Bedeutung ist und daher die Abwägung von Nutzen und Schaden mit größter Sorgfalt erfolgen muss. Er plädiert für die Analyse des Schlachtfeldes anhand der Konzepte von Strategie, Lage, Schein und Wirklichkeit sowie des unorthodoxen und orthodoxen Vorgehens und warnt vor blindem Draufgängertum und zermürbenden Abnutzungskriegen. Das Werk behandelt nicht nur die Kunst der Kriegsführung, sondern birgt auch tiefgreifende philosophische und managementbezogene Weisheiten, die für die Erforschung von Politik, Wirtschaft und Wettbewerbsstrategien gleichermaßen inspirierend sind.
Das Sunzi Bingfa war bereits in der Han-Dynastie weit verbreitet und fand in späteren Zeiten zahlreiche Kommentatoren; der Sunzi Lüe Jie von Cao Cao zählt zu den ältesten erhaltenen Kommentaren. Seit der Tang- und Song-Dynastie reichte sein Einfluss über die Grenzen Chinas hinaus. Es wurde nacheinander ins Japanische, Französische, Englische, Deutsche und viele andere Sprachen übersetzt und ist zu einem Pflichtlektüre an militärischen Akademien sowie in Managementkursen weltweit geworden.
Als Kristallisation der chinesischen strategischen Kultur birgt das Sunzi Bingfa mit seiner extrem knappen Schrift tiefste Weisheit. Bei der Lektüre dieses Buches kann man das systematische Denken des alten China über Krieg, Risiko und Entscheidungsfindung verstehen und zugleich im gegenwärtigen Kontext den zeitlosen Wert von Vorsicht vor dem Krieg und Sieg durch Weisheit erfahren.