Dreihundert Gedichte
Gefühle und Begegnungen (Der einsame Vogel kommt übers Meer) (Zhang Jiuling: Gefühle und Begegnungen, Teil 1)
Kapitel 31
Eine einsame Wildgans kam vom Meer geflogen, wagte jedoch nicht, zum Schlammsumpf am Wassergraben zurückzublicken. Sie schielte zu zwei Eisvögeln, die auf dem Baum der drei Perlen ihr Nest gebaut hatten. Hoch oben auf dem Gipfel des seltenen Baumes – fürchteten sie nicht, von goldenen Geschossen getroffen zu werden? Wer prächtige Kleider trägt, zieht tadelnde Blicke auf sich; wer eine glanzvolle Stellung innehat, erregt den Neid der Götter. Nun fliege ich hoch am weiten Himmel – was könnten die Vogelfänger noch begehren?
