Dreihundert Gedichte
Gefühle und Begegnungen (Im Frühling gedeihen die Orchideen) (Zhang Jiuling: Gefühle und Begegnungen, Teil 2)
Kapitel 32
Im Frühling wächst die Orchidee üppig und prächtig, im Herbst duften die Osmanthusblüten rein und klar.
Jede von ihnen erfüllt ihren eigenen Lebenssinn und ihre Bestimmung, ganz von selbst vollenden sie die schöne Jahreszeit.
Wie sollte der Einsiedler im Gebirgswald wissen, dass er beim Riechen des Duftes Zuneigung fasst?
Das Kraut und der Baum besitzen von Natur aus ihr eigenes Herz – wozu sollten sie nach dem Pflücken durch eine Schöne verlangen?
