Mitternachtslieder/Wu-Lieder: Sommerlied (Li Bai, Sommerstrophe der ‚Mitternachtslieder/Wu-Lieder‘)

Der Jing-See erstreckt sich über ein Gebiet von dreihundert Li im Umfang, die Lotusblüten entfalten sich, die Lotusblätter breiten sich dicht aus. Im fünften Monat kommt Xi Shi hierher, um Lotusblüten zu pflücken, und die Menschen drängen sich, um sie zu sehen, bis beide Ufer des Ruoye-Flusses überfüllt sind. Sie wartet nicht auf den Mondaufgang, sondern wendet ihr Boot und kehrt in den Palast des Königs von Yue zurück.