Besser lesen auf dem Handy App Dreihundert Tang-Gedichte: Volltextsuche, Lesezeichen, Vorlesen, Offline-Lesen
Thema
Schriftgröße 18
Dreihundert Gedichte

Den Zhongnan-Berg hinab, kehrte ich beim Herrn Hu Si ein, und wir tranken zusammen (Li Bai: Den Zhongnan-Berg hinab, kehrte ich beim Herrn Hu Si ein, und wir tranken zusammen)

Kapitel 9

Am späten Nachmittag steige ich vom smaragdgrünen Berg herab, der Mond zwischen den Gipfeln begleitet mich nach Hause. Als ich mich umwende und den zurückgelegten Pfad betrachte, sehe ich nur ein weites, tiefes Grün, das quer über dem Gebirge liegt. Gestützt aufeinander erreichen wir das Bauernhaus, ein Kind öffnet das Reisigholztor. Grüner Bambus führt zu einem stillen Pfad, blaue Glyzinien streifen sanft das Gewand des Wanderers. Froh im Gespräch finde ich einen Ort zur Rast, und in ausgelassener Stimmung schenken wir uns gemeinsam edlen Wein ein. Wir singen laut, die Stimme schwingt mit dem Pinienwind mit, und als das Lied verklungen ist, sind die Sterne am Himmel schon spärlich geworden. Ich bin trunken, und auch du bist froh – alle sind wir in seliger Zufriedenheit versunken und haben die weltlichen Gedanken vergessen.