Duke Huan, Year 4

In the fourth year, in spring, in the first month, Duke Huan of Lu held a hunt at Lang.

In summer, the Son of Heaven sent the steward Qu Bo-Jiu to pay a friendly visit.

In the fourth year, in spring, in the first month, Duke Huan of Lu hunted at Lang. The Spring and Autumn Annals records this event because it was a seasonal activity in accordance with ritual propriety.

In summer, the Zhou steward Qu Bo-Jiu came to pay a friendly visit. Because his father was still alive, his personal name was recorded.

In autumn, the Qin army invaded Rui and was defeated, because Qin had underestimated Rui.

In winter, the Zhou royal army and the Qin army jointly besieged Wei, seized the Earl of Rui, and brought him back.