Orient Smile
Back to home
繁体中文简体中文FrançaisDeutschEspañol日本語한국어PortuguêsРусскийTiếng Việt

Terms of Service

Effective Date: November 5, 2026

Summary

  • These Terms apply to the Orient Smile website and the Orient Smile series of mobile applications (the “Services”). By using them you agree to these Terms.
  • The Services are for personal, non-commercial use. Classical texts are public-domain works; our translations, annotations, layout, software and brand remain ours.
  • Content such as divination and traditional medicine texts is cultural and educational reference only, not professional advice.

Table of Contents

  1. Acceptance and Scope
  2. License and Intellectual Property
  3. Content and No Professional Advice
  4. Purchases and Advertising
  5. Acceptable Use
  6. Availability and Changes to the Services
  7. Disclaimer and Limitation of Liability
  8. Termination
  9. Changes to These Terms
  10. Contact Us

Acceptance and Scope

These Terms of Service (“Terms”) govern your use of the website https://www.orientsmile.com/ and the Orient Smile mobile applications (together, the “Services”), operated by Orient Smile (“we”). If you do not agree, please do not use the Services.

Our Privacy Policy explains how information is handled and forms part of these Terms.

License and Intellectual Property

We grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the apps and the website for your own non-commercial purposes.

  • The original classical texts are in the public domain. Our modern translations, annotations, plain-language renderings, typesetting, user interface, software, graphics and the Orient Smile name and logo are protected and remain our property or that of our licensors.
  • You may not copy, redistribute, sell, scrape in bulk, reverse engineer, or create derivative products from the Services or our translations without written permission, except as allowed by law.
  • Short quotations with a link back to the source are welcome.

Content and No Professional Advice

The Services present ancient Chinese classics, including texts on divination (such as the I Ching), philosophy, history, literature and traditional medicine (such as the Huangdi Neijing).

  • Content is provided for cultural, educational and entertainment purposes. Divination results are not predictions and must not be relied on for decisions.
  • Traditional medicine texts are historical documents. Nothing in the Services is medical, legal, financial or other professional advice. Consult a qualified professional before acting on any health matter.
  • Translations and modern renderings of ancient texts may contain errors or differ from other interpretations. Please report problems to us.

Purchases and Advertising

Some apps are free and supported by advertising (Google AdMob), and some offer optional in-app purchases or subscriptions, such as removing ads, through Google Play Billing.

  • Payments, renewals, cancellations and refunds are handled by Google Play and are subject to Google Play’s terms and refund policy. We cannot refund purchases ourselves.
  • A subscription renews automatically until you cancel it in Google Play. Purchases are tied to your Google account.
  • Prices and features may change; changes to a price do not affect a period you have already paid for.

Acceptable Use

You agree not to: misuse or disrupt the Services; attempt to gain unauthorised access to them; use automated tools to overload them or to copy their content in bulk; interfere with advertising or purchase verification; or use the Services in violation of applicable law.

Availability and Changes to the Services

We may add, change, suspend or discontinue features, apps or the website at any time, with or without notice. The Services are provided on an “as is” and “as available” basis and we do not guarantee uninterrupted or error-free operation.

Disclaimer and Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied, including fitness for a particular purpose and accuracy of content, and we are not liable for indirect, incidental, special or consequential damages, or for loss of data or profits, arising from your use of the Services. Our total liability for any claim relating to the Services will not exceed the amount you paid us (through Google Play) for the Services in the twelve months before the claim. Nothing in these Terms limits rights that cannot be excluded under the law that applies to you, including mandatory consumer rights.

Termination

You may stop using the Services at any time by uninstalling the apps. We may suspend or end your access if you breach these Terms. Sections that by their nature should survive (intellectual property, disclaimers, liability) remain in force after termination.

Changes to These Terms

We may update these Terms from time to time and will change the “Effective Date” above. Significant changes may be announced on this page or in the apps. Continued use after an update means you accept the revised Terms.

Contact Us

Questions about these Terms can be sent to info@orientsmile.com.

Developer
Orient Smile
Website
https://www.orientsmile.com/

© 2026 OrientSmile.com Privacy Policy Terms of Service