Palacio de la Eterna Juventud
El Palacio de la Eterna Juventud es la obra maestra del dramaturgo de la dinastía Qing, Hong Sheng, y junto con El Abanico de Flores de Melocotón de Kong Shangren, conocidos como "Hong del Sur y Kong del Norte", es una de las cuatro grandes obras clásicas de la ópera china. La obra, compuesta por cincuenta actos, toma como eje central el amor entre el emperador Xuanzong de Tang y la concubina Yang Guifei, narrando su romance, el motín de Mawei, y su reencuentro entre el cielo y la tierra, fusionando narrativa histórica, imaginación mitológica y letras líricas para mostrar la grandiosidad de la leyenda de la dinastía Qing.
Hong Sheng adaptó la obra basándose en "Canción del Dolor Eterno" de Bai Juyi y "Biografía de la Canción del Dolor Eterno" de Chen Hong de la dinastía Tang, entrelazando el auge y caída políticos con la tragedia amorosa. Actos famosos como "Compromiso de Amor", "Juramento Secreto", "Cambio Súbito", "Llanto ante la Imagen", "Oír las Campanas" y "Reencuentro" destacan por su lenguaje hermoso y emociones profundas; la segunda mitad describe al emperador Ming de Tang visitando el Palacio Lunar y su reencuentro celestial con Yang Guifei, expresando a través de la imaginación romántica el pensamiento eterno de "El cielo y la tierra pueden durar para siempre, pero este dolor no tiene fin".
El Palacio de la Eterna Juventud causó un gran impacto a principios de la dinastía Qing y, junto con El Abanico de Flores de Melocotón, fue considerado una obra monumental del renacimiento de la leyenda. Sus letras imitan a Li Bai, Du Fu y Su Shi, y los críticos lo elogiaron como "una obra que puede ser a la vez historia y poesía". La descripción del amor imperial en la obra contiene tanto el lamento por el auge y la caída como reflexiones sobre la naturaleza humana, influyendo en innumerables obras de ópera y literatura posteriores.
Como la obra culminante de las cuatro grandes óperas clásicas, El Palacio de la Eterna Juventud integra historia, amor y mitología. Leer esta obra permite sentir la añoranza de la ópera clásica china por la grandeza de la dinastía Tang y experimentar el eco eterno del tema del "dolor eterno" en la historia literaria.