Año 5 del Duque Wen
Año quinto, primavera, primer mes del calendario de Zhou. El rey Xiang de Zhou envió a Rong Shu para ofrecer el jade de la boca y los carros y caballos de asistencia funeraria.
En el tercer mes, día xinhai, se enterró a nuestra señora, la esposa del soberano, Cheng Feng. El rey Xiang de Zhou envió a Shao Bo para asistir al funeral.
En verano, Gongsun Ao se dirigió al estado de Jin.
Los hombres del estado de Qin invadieron el estado de Ruo.
En otoño, los hombres del estado de Chu aniquilaron el estado de Liu.
En invierno, en el décimo mes, día jiashen, murió Xu Nan Ye.
Año quinto, primavera. El rey Xiang de Zhou envió a Rong Shu para traer el jade de la boca y los carros y caballos de asistencia funeraria, y también envió a Shao Zhao Gong para asistir al funeral. Esto era conforme a los ritos.
Al principio, el estado de Ruo se había rebelado contra Chu y se había acercado a Qin, pero luego volvió a albergar dudas hacia Chu. En verano, los hombres de Qin invadieron el estado de Ruo.
El estado de Liu se rebeló contra Chu y se acercó a los Dongyi. En otoño, los altos oficiales de Chu, Cheng Da Xin y Zhong Gui, al mando de sus tropas, aniquilaron el estado de Liu.
En invierno, el príncipe de Chu, Xie, aniquiló el estado de Liao. Cuando Zang Wen Gong oyó que los estados de Liu y Liao habían sido aniquilados, dijo: "Gao Yao y Ting Jian han quedado de repente sin descendencia que les ofrezca sacrificios. Cuando no se establece la virtud, el pueblo no tiene ayuda. ¡Qué triste!".
Yang Chu Fu, del estado de Jin, fue a realizar una misión de amistad al estado de Wei. Al regresar, pasó por Ning, y Ning Ying lo siguió. Al llegar a Wen, Ning Ying se volvió. Su esposa le preguntó la razón, y Ning Ying dijo: "Él es demasiado inflexible. El Shangshu dice: 'A quien es profundo y recatado, contrarrestarlo con la firmeza; a quien es alto y despejado, contrarrestarlo con la suavidad.' Él se aferra al aspecto inflexible. ¡Temo que no tendrá un buen final! El Cielo posee la virtud de la firmeza y, sin embargo, no contraviene el curso de las cuatro estaciones. ¡Cuánto más un hombre! Además, él es florido pero sin sustancia, y esto atraerá rencores. Ofender a otros y acumular rencores no puede hacer que uno se afiance a sí mismo. Yo temo que, en vez de obtener algún beneficio, incurriré en un desastre. Por eso lo he abandonado."
Zhao Cheng Zi, Luan Zhen Zi, Huo Bo y Jiu Ji, del estado de Jin, fallecieron todos.
