Decimotercer año del duque Wen
Año 13 del Duque Wen
Primavera: Primer mes del rey (de la dinastía Zhou).
Verano, quinto mes: El día renwu, falleció Chen Hou Shuo.
Falleció Zhu Zi Quchu.
Desde el primer mes no había llovido, hasta el séptimo mes del otoño.
El techo de la Gran Sala del Templo Ancestral se derrumbó.
Invierno: El duque Wen de Lu se dirigió a Jin. El marquado de Wei se reunió con él en el lugar de Ta.
Los bárbaros Di invadieron Wei.
Duodécimo mes, día jichou: El duque Wen de Lu y el marqués de Jin sellaron una alianza.
A su regreso de Jin, el duque Wen de Lu se reunió con el conde de Zheng en el lugar de Fei.
---
Año 13, primavera: El marqués de Jin envió a Zhan Jia a residir en Xia para defender el paso de Taolin. Los jinenses se preocupaban de que Qin empleara a Shi Hui. Verano: Los seis ministros se reunieron en Zhufu. Zhao Xuanzi dijo: "Sui Hui está en Qin y Jia Ji está entre los Di. La calamidad llegará cada día, ¿qué haremos?" Zhonghang Huanzi dijo: "Solicitemos el regreso de Jia Ji. Puede encargarse de los asuntos exteriores y tiene méritos pasados." Xi Chengzi dijo: "Jia Ji fue un rebelde y su culpa es grave. Es mejor hacer regresar a Sui Hui. Sabe estar en una posición inferior con sentido de la vergüenza, es afable sin ofender a otros, su sabiduría es suficiente para ser empleado y no tiene culpa." Entonces enviaron a Wei Shouru a fingir que lideraba a la gente de Wei para traicionar a Jin, con el fin de atraer a Shi Hui. Los jinenses retuvieron a la esposa y los hijos de Shi Hui en Jin, y lo hicieron huir de noche. Wei Shouru pidió regresar a Qin, y el conde de Qin aceptó. En la corte, Wei Shouru pisó el pie de Shi Hui. El conde de Qin acampó en la orilla occidental del río Amarillo, y la gente de Wei estaba en la orilla oriental. Shouru dijo: "Solicito enviar a un hombre del este que pueda hablar con los funcionarios encargados del este; yo iré con él." Primeramente enviaron a Shi Hui. Shi Hui se excusó diciendo: "Los jinenses son como tigres y lobos. Si faltan a su promesa, vuestro servidor morirá, y mi esposa e hijos serán ejecutados. No habrá beneficio para Su Señoría, y el arrepentimiento llegará demasiado tarde." El conde de Qin dijo: "Si faltan a su promesa y no devuelven a tu esposa e hijos, que el dios del río sea testigo." Entonces Shi Hui partió. Rao Chao le regaló un látigo y dijo: "No digas que en Qin no hay talentos; solo que mi estrategia no fue adoptada." Tras cruzar el río Amarillo, la gente de Wei vitoreó y regresó. Los qinenses devolvieron a la esposa y los hijos de Shi Hui. Aquellos miembros del clan de Shi Hui que permanecieron en Qin cambiaron su apellido a Liu.
El duque Wen de Zhu consultó un oráculo sobre trasladar la capital a Yi. El historiador dijo: "Será beneficioso para el pueblo, pero desfavorable para el señor." El duque Zi dijo: "Si es beneficioso para el pueblo, también es mi beneficio. El Cielo engendra al pueblo y establece un señor para él, para que sea beneficioso. Puesto que el pueblo se beneficia, yo necesariamente obtendré el beneficio." Los ministros de su séquito dijeron: "La vida puede prolongarse, ¿por qué no lo hace?" El duque Zi dijo: "La vida reside en nutrir al pueblo. Morir temprano o tarde es cuestión de la suerte (mandato del Cielo). Si es beneficioso para el pueblo, trasladar la capital no podría ser más auspicioso." Entonces trasladó la capital a Yi. Quinto mes: Falleció el duque Wen de Zhu. El hombre de letras dijo: "Este es quien conoce el mandato del Cielo."
Otoño, séptimo mes: El techo de la Gran Sala del Templo Ancestral se derrumbó. Los Anales de Primavera y Otoño registran este hecho por la falta de respeto en su reparación.
Invierno: El duque Wen de Lu se dirigió a Jin para una audiencia y para renovar la antigua alianza. El marqués de Wei se reunió con él en Ta, solicitando hacer las paces con Jin. A su regreso, el duque Wen de Lu se reunió con el conde de Zheng en Fei, quien también solicitó hacer las paces con Jin. El duque Wen de Lu promovió ambas solicitudes. El conde de Zheng ofreció un banquete al duque Wen de Lu en Fei. Zijia recitó el poema Hongyan (Ganso salvaje). Ji Wenzi dijo: "Nuestro señor tampoco puede evitar esta situación." Wenzi recitó el poema Siyue (Cuarto mes). Zijia recitó la cuarta estrofa de Zaichi (Correr al galope). Wenzi recitó la cuarta estrofa de Caiwei (Recoger el asfódelo). El conde de Zheng se inclinó, y el duque Wen de Lu le devolvió la reverencia.