Séptimo año del duque Xiang
Siete años de primavera, el gobernante de Tan vino a rendir homenaje.
En verano, en el cuarto mes, se realizaron tres adivinaciones para el sacrificio de los suburbios y todas resultaron desfavorables, por lo que se eximió el uso de animales sacrificiales.
El gobernante de Zhu menor vino a rendir homenaje.
Se construyó la ciudad de Fei.
En otoño, Jisun Su fue a Wey.
En el octavo mes, hubo una plaga de langostas.
En invierno, en el décimo mes, el marqués de Wey envió a Sun Linfu para una visita de cortesía. El día Renshu, se concluyó una alianza con Sun Linfu. El príncipe Zhen de Chu lideró un ejército para sitiar a Chen.
En el duodécimo mes, el duque Xiang se reunió con el marqués de Jin, el duque de Song, el marqués de Chen, el marqués de Wey, el conde de Cao, el gobernante de Ju y el gobernante de Zhu en el lugar de Wei. El conde de Zheng, Kun Wan, se dirigió a la reunión, pero antes de encontrarse con los señores, falleció el día Bingxu en el lugar de Cao. El marqués de Chen huyó de regreso a su estado.
Siete años de primavera, el gobernante de Tan vino a rendir homenaje; esta era su primera visita al duque Xiang.
En verano, en el cuarto mes, se realizaron tres adivinaciones para el sacrificio de los suburbios y todas resultaron desfavorables, por lo que se eximió el uso de animales sacrificiales. Meng Xianzi dijo: “Desde ahora en adelante comprendo lo que significa la adivinación. El sacrificio de los suburbios se ofrece a Houji, para rogar por una buena cosecha agrícola. Por eso, en el equinoccio de primavera se realiza el sacrificio de los suburbios, y después de este se comienza a arar. Ahora que ya se ha arado, se viene a hacer la adivinación para el sacrificio de los suburbios; naturalmente no será favorable”.
Nanyi fue nombrado funcionario de la ciudad de Fei, y Shuzhong Zhaobo fue nombrado Suizheng. Shuzhong Zhaobo quería congraciarse con la familia Ji, por lo que halagó a Nanyi, diciéndole: “Por favor, solicite la construcción de la ciudad de Fei, y yo le proporcionaré más mano de obra”. Así, la familia Ji construyó la ciudad de Fei.
El duque Mu de Zhu menor vino a rendir homenaje; esta también era su primera visita al duque Xiang.
En otoño, Ji Wuzi fue a Wey, para corresponder a la visita de cortesía de Zishu, y también para explicar la razón de la demora en la respuesta, indicando que no había doble intención.
En invierno, en el décimo mes, Han Xianzi de Jin se retiró por vejez. El funcionario de la casa ducal, Muzi, tenía una discapacidad, y Han Xianzi planeaba establecerlo como heredero de su cargo. Muzi declinó, diciendo: “El Libro de los Cantares dice: ‘¿Acaso no se desea actuar mañana y tarde? Solo se teme el rocío en el camino’. También dice: ‘Si uno no lo hace personalmente, el pueblo no confiará’. Yo soy incapaz; ¿no sería mejor ceder el puesto a otro? Por favor, establezca a Qi. He tratado con Tian Su, y Tian Su mencionaba que amaba la benevolencia. El Libro de los Cantares dice: ‘Aférrate a tu cargo, ama a esta persona recta. Los espíritus oirán esto, y te otorgarán gran bendición’. Mostrar compasión al pueblo es virtud, corregir lo torcido es rectitud, enderezar lo curvo es justicia, y armonizar estos tres es benevolencia. Si es así, los espíritus lo oirán y la gran bendición llegará. ¿No es apropiado establecerlo como heredero?”. El día Gengxu, hizo que Xuanzi subiera a la corte, y luego se retiró por vejez. El marqués de Jin consideró que Han Wuji poseía benevolencia, y le encargó la gestión de los asuntos de los funcionarios de la casa ducal.
Sun Wenzi de Wey vino para una visita de cortesía, y también para agradecer las palabras de Ji Wuzi, así como para reafirmar la alianza con Sun Huanzi. El duque Xiang subió los escalones, y Sun Wenzi subió al mismo tiempo. Shusun Muzi actuaba como maestro de ceremonias, y se adelantó rápidamente, diciendo: “En las reuniones de los señores, nuestro soberano nunca ha ido detrás del soberano de Wey. Ahora usted no va detrás de nuestro soberano; nuestro soberano no sabe qué error ha cometido. Por favor, siéntese un momento con calma”. Sun Wenzi no se justificó ni mostró signos de arrepentimiento. Mushu dijo: “Sun Wenzi seguramente perecerá. Siendo un ministro, adopta una actitud de soberano; teniendo faltas, no se arrepiente; esta es la raíz de la perdición. El Libro de los Cantares dice: ‘Al regresar de la corte a casa para comer, está tranquilo y satisfecho’. Esto se refiere a alguien que es sumiso. Si es arrogante pero finge estar tranquilo, seguramente caerá”.
Zi Nang de Chu sitió Chen; los señores se reunieron en Wei para socorrer a Chen.
Cuando el duque Xi de Zheng era príncipe heredero, en el decimosexto año del duque Cheng de Lu, fue a Jin con Zihan, y fue grosero con Zihan. Más tarde, fue a Chu con Zifeng, y también fue grosero con Zifeng. Cuando ascendió al trono en su primer año, fue a rendir homenaje a Jin. Zifeng quiso acusarlo ante Jin y deponerlo, pero Zihan lo disuadió. Cuando estaban a punto de reunirse en Wei, Zisi actuaba como maestro de ceremonias, y el duque Xi de Zheng volvió a ser grosero con él. Sus asistentes le amonestaron, pero no escuchó; cuando le amonestaron de nuevo, mató al que amonestaba. Al llegar a Cao, Zisi envió a unos asesinos para matar al duque Xi de Zheng durante la noche, pero informó a los señores de que había muerto de malaria. El duque Jian de Zheng tenía entonces cinco años, y fue entronizado como soberano.
La gente de Chen temía a Chu. Qing Hu y Qing Yin dijeron a los hombres de Chu: “Nosotros enviaremos al príncipe Huang; ustedes tomen prisionero”. Los hombres de Chu obedecieron. Los dos Qing enviaron a alguien al lugar de la reunión para decir al marqués de Chen: “Los hombres de Chu han tomado prisionero al príncipe Huang. Si usted no viene, nosotros, sus ministros, no soportaremos la destrucción del templo ancestral del estado; probablemente tendremos otros planes”. Entonces el marqués de Chen huyó de regreso a su estado.