Año tercero del duque Zhuang
Año tercero del duque Zhuang
En el tercer año, en primavera, durante el primer mes del calendario real de Zhou, el hijo Gongzi Ni unió sus fuerzas con el ejército del estado de Qi para atacar el estado de Wei.
En verano, en el cuarto mes, se dio sepultura al duque Zhuang de Song.
En el quinto mes, se dio sepultura al rey Huan de Zhou.
En otoño, Ji, el hermano menor del marqués de Ji, entregó el territorio de Xi al estado de Qi.
En invierno, el duque Zhuang de Lu acampó temporalmente en el lugar de Hua.
En el tercer año, en primavera, el hijo Gongzi Ni unió sus fuerzas con el ejército de Qi para atacar Wei; esto fue para censurar su conducta.
En verano, en el quinto mes, se dio sepultura al rey Huan de Zhou, debido a que el funeral se había retrasado.
En otoño, Ji, el hermano menor del marqués de Ji, entregó el territorio de Xi a Qi; a partir de entonces, el estado de Ji comenzó a desintegrarse.
En invierno, el duque Zhuang de Lu acampó temporalmente en Hua, preparándose para entrevistarse con el conde de Zheng, con el fin de deliberar sobre los asuntos del estado de Ji; el conde de Zheng se excusó alegando desgracias. En general, cuando un ejército acampa fuera, pernoctar una noche se llama "she", dos noches se llama "xin", y más de dos noches se llama "ci".