Año sexto del duque Zhuang
Seis años, primavera, primer mes del calendario Zhou, el emisario del rey Zhou, Zitu, al mando de tropas, acudió en auxilio del estado de Wei.
Verano, sexto mes, Shuo, duque Hui de Wei, entró en la capital del estado de Wei.
Otoño, el duque Huan de Lu regresó al estado de Lu desde el lugar donde había atacado a Wei.
Hubo una plaga de insectos barrenadores.
Invierno, gente del estado de Qi vino a Lu para devolver el botín de guerra obtenido de Wei.
Seis años, primavera, el emisario del rey Zhou acudió en auxilio del estado de Wei.
Verano, el duque Hui de Wei entró en el estado de Wei, desterró al príncipe Qianmou a la corte Zhou, desterró a Ning Gui al estado de Qin, mató al duque Zuo Xie y al duque You Zhi, y luego ascendió al trono. Los caballeros consideraron que el duque Zuo Xie y el duque You Zhi, al apoyar al príncipe Qianmou, habían actuado sin suficiente reflexión. Quien puede consolidar su posición como soberano debe sopesar el origen y desarrollo de los acontecimientos, y luego elegir a la persona adecuada entre ellos. Si no se comprende la raíz, no se debe planificar; si se conoce la raíz pero no se puede sostener, no se debe forzar. El Clásico de la Poesía dice: "La raíz y las ramas, se transmiten durante cien generaciones."
Invierno, gente del estado de Qi vino a Lu para devolver los objetos preciosos de Wei; esto fue resultado de la petición de Wen Jiang al estado de Qi.
El rey Wen de Chu atacó el estado de Shen, pasando por el estado de Deng. El marqués Qi de Deng dijo: "Este es mi sobrino." Así que retuvo al rey Wen de Chu y le ofreció un banquete. Zhui Xu, Dan Xu y Yang Xu pidieron matar al rey Wen de Chu, pero el marqués Qi de Deng no aceptó. Los tres sobrinos dijeron: "Quien destruirá el estado de Deng será sin duda este hombre. Si no se toman medidas temprano, luego se arrepentirá y será demasiado tarde. ¡Aproveche ahora para planear esto! Si hay que actuar, ahora es el momento." El marqués Qi de Deng respondió: "Si hago esto, la gente despreciará lo que dejo de comer." Los tres sobrinos replicaron: "Si no sigue nuestra opinión, entonces los dioses de la tierra y el grano no recibirán sacrificios, ¿dónde obtendrá entonces lo que deja de comer?" El marqués Qi de Deng aún no lo aceptó. En el año de su regreso, el rey Wen de Chu atacó Deng. En el decimosexto año del duque Zhuang de Lu, Chu atacó Deng nuevamente y lo destruyó.
