Año duodécimo del duque Zhuang

Año duodécimo, primavera, tercer mes del calendario de Zhou, la shuji del estado de Ji (hija del marqués de Ji) se casó en el territorio de Xi (antigua ciudad del estado de Ji, posteriormente perteneciente a Qi).

Verano, cuarto mes.

Otoño, octavo mes, día jiawu, Nangong Changwan (Song Wan) del estado de Song asesinó a su soberano Jie (el duque Min de Song) y al gran dignatario Chou Mu.

Invierno, décimo mes, Nangong Changwan del estado de Song huyó al estado de Chen.

Duodécimo año, otoño, Nangong Changwan del estado de Song asesinó al duque Min en Mengze (territorio de Song). En la puerta del palacio se encontró con Chou Mu, y con un golpe de revés lo mató; luego, al oeste del palacio oriental, encontró al gran dignatario Du (Hua Du), y también lo mató. Acto seguido, entronizó a Zi You (príncipe del estado de Song) como soberano. Los príncipes huyeron a la ciudad de Xiao (ciudad de Song); el príncipe Yuyue huyó a la ciudad de Bo (ciudad de Song). Nangong Niu (hermano menor de Nangong Changwan) y Meng Huo (partidario de Nangong Changwan) lideraron un ejército y sitiaron la ciudad de Bo.

Invierno, décimo mes, el gran dignatario de Xiao, Shu Daxin, junto con los clanes Dai, Wu, Xuan, Mu y Zhuang, lideraron las tropas del estado de Cao para atacar a Nangong Changwan. En el campamento militar mataron a Nangong Niu, en la capital del estado de Song mataron a Zi You, y entronizaron al duque Huan (el príncipe Yuyue) como soberano. Meng Huo huyó al estado de Wei; Nangong Changwan huyó al estado de Chen. Nangong Changwan llevó a su madre en un carro y, en un solo día, llegó al estado de Chen. Los hombres de Song solicitaron al estado de Wei la extradición de Meng Huo; los hombres de Wei inicialmente pensaron en no devolverlo. Shi Qizi (gran dignatario del estado de Wei) dijo: "No se puede hacer esto. La maldad en el mundo es igual. Cometer maldad en Song y ser protegido en nuestro estado, ¿qué beneficio reporta protegerlo? Obtener a un hombre y perder a un país, trabar amistad con un malvado y abandonar a un estado aliado, no es una buena idea". Los hombres de Wei entonces devolvieron a Meng Huo a Song. Los hombres de Song también utilizaron bienes para solicitar al estado de Chen la extradición de Nangong Changwan. Los hombres de Chen hicieron que una mujer instara a Nangong Changwan a beber vino, lo embriagaron y luego lo envolvieron en piel de rinoceronte. Cuando lo enviaron a Song, las manos y los pies de Nangong Changwan habían quedado al descubierto (por haber traspasado la piel de rinoceronte forcejeando). Los hombres de Song hicieron picadillo a ambos.