El tercer año del duque Xi
Año 3, primavera, primer mes del calendario Zhou, no llovió. Verano, cuarto mes, no llovió.
El estado de Xu tomó el estado de Shu.
En el sexto mes, llovió.
Otoño, el marqués de Qi, el duque de Song, la gente de Jiang y la gente de Huang se reunieron en Yanggu.
Invierno, el hijo Gongzi You fue al estado de Qi para participar en la alianza.
La gente del estado de Chu atacó el estado de Zheng.
Año 3, primavera, no llovió. Verano, sexto mes, llovió. Desde el décimo mes del año anterior hasta el quinto mes de este año no había llovido, pero los Anales no lo llaman sequía, porque no causó desastre.
Otoño, la reunión en Yanggu fue para planificar el ataque contra Chu.
El marqués de Qi, a causa de la alianza de Yanggu, vino a renovar la antigua amistad. Invierno, el hijo Gongzi You fue al estado de Qi para participar en la alianza.
La gente del estado de Chu atacó el estado de Zheng. El conde de Zheng quiso pedir la paz, pero Kong Shu no estuvo de acuerdo, diciendo: "Qi está teniendo bondad con nosotros; abandonar la bondad no es propicio".
El marqués de Qi y Cai Ji navegaban en un bote por el jardín. Cai Ji sacudió el bote; el marqués de Qi tuvo miedo, cambió de color y le ordenó que parara, pero ella no le obedeció. El marqués de Qi se enfureció y la devolvió al estado de Cai, pero no rompió la relación. Más tarde, la gente de Cai la casó con otro.