Ejecución de la Acupuntura
El Emperador Amarillo preguntó a Qibo: He aprendido de usted el uso de las nueve agujas y las he aplicado al pueblo. La sangre y el qi del pueblo tienen diferentes formas: unos tienen el espíritu agitado y el qi precede a la aguja; otros, el qi se encuentra con la aguja; otros, aunque la aguja ya se ha retirado, el qi sigue moviéndose por sí solo; otros, tras múltiples inserciones de la aguja, recién hay respuesta; otros, al insertar la aguja, el qi asciende en sentido contrario; otros, tras múltiples inserciones, la enfermedad empeora. Estas seis situaciones tienen formas distintas, y deseo escuchar la razón de ello.
Qibo dijo: En las personas con yang extremadamente abundante, el espíritu se agita fácilmente y el qi también se mueve con facilidad. El Emperador Amarillo preguntó: ¿Qué se entiende por personas con yang extremadamente abundante? Qibo dijo: Las personas con yang extremadamente abundante tienen un temperamento ardiente y altivo, hablan muy rápido, levantan los pies al caminar, el qi de los órganos corazón y pulmón es excesivo, el yang es resbaladizo, pleno y asciende hacia arriba; por eso el espíritu se agita y el qi precede a la aguja.
El Emperador Amarillo preguntó: En las personas con yang extremadamente abundante, el espíritu no precede al movimiento, ¿por qué? Qibo dijo: Estas personas tienen bastante yin. El Emperador Amarillo preguntó: ¿Cómo se sabe que tienen bastante yin? Qibo dijo: Quienes tienen mucho yang, son propensos a la alegría; quienes tienen mucho yin, son propensos a la ira. Quienes se enfadan con frecuencia, su ira se disuelve fácilmente; por eso se dice que tienen bastante yin. La separación y reunión del yin y el yang en ellos es difícil, por lo que el espíritu no puede preceder al movimiento.
El Emperador Amarillo preguntó: El caso en que el qi se encuentra con la aguja, ¿cómo es? Qibo dijo: Cuando el yin y el yang están armonizados, la sangre y el qi son húmedos y resbaladizos, por lo que al insertar la aguja, el qi la sigue y sale, encontrándose rápidamente.
El Emperador Amarillo preguntó: Cuando la aguja ya se ha retirado y el qi sigue moviéndose por sí solo, ¿qué qi lo causa? Qibo dijo: Este tipo de personas tiene mucho yin y poco yang; el yin es denso y lento, mientras que el yang es flotante y superficial; el yang se oculta en el interior; por eso, al retirar la aguja, el qi la sigue después, y por ello se mueve por sí solo.
El Emperador Amarillo preguntó: Cuando se necesita insertar la aguja muchas veces para que haya respuesta, ¿qué qi lo causa? Qibo dijo: Este tipo de personas tiene mucho yin y poco yang; el qi es denso, lento y difícil de mover; por eso se necesita insertar la aguja muchas veces para que haya respuesta.
El Emperador Amarillo preguntó: Cuando al insertar la aguja el qi asciende en sentido contrario, ¿qué qi lo causa? Qibo dijo: La situación del qi que asciende en sentido contrario y aquella en que la enfermedad empeora tras múltiples inserciones no son problemas de la flotación o hundimiento del yin y el yang. Todo esto es causado por médicos toscos que lo echan a perder o médicos hábiles que cometen errores; la forma y el qi del paciente no tienen culpa.