Diferenciación de pulsos, síndromes y tratamiento de la enfermedad de la opresión torácica (xiongbi)
El maestro dijo: Al tomar el pulso se debe examinar si hay exceso o deficiencia. Si el pulso en la posición cun es débil y pequeño, mientras que en guan y chi es tenso y filiforme, se presentará dolor por obstrucción torácica. La razón de esto es que se atribuye a una extrema debilidad; ahora que el yang qi está debilitado, se sabe que la enfermedad está en el jiao superior. La obstrucción torácica y el dolor se deben a la presencia de un pulso tenso.
Una persona común, sin síntomas de frío o calor, que padece obstrucción torácica, con respiración corta y sensación de que el qi no es suficiente, pertenece a un síndrome de plenitud.
En la obstrucción torácica, con jadeo, tos con expectoración, dolor en el pecho y la espalda, pulso cun profundo y lento, y en guan un pulso pequeño, tenso y rápido, se trata con la decocción de Gualou Xiebai Baijiu.
Decocción de Gualou Xiebai Baijiu
Un fruto de Gualou (triturado), medio jin de Xiebai, siete sheng de vino blanco.
Estos tres ingredientes se hierven juntos para obtener dos sheng. Se toma caliente en dos dosis.
En la obstrucción torácica, cuando no se puede yacer plano y el dolor del corazón se irradia a la espalda, se trata con la decocción de Gualou Xiebai Banxia.
Decocción de Gualou Xiebai Banxia
Un fruto de Gualou (triturado), tres liang de Xiebai, medio sheng de Banxia (lavado), un dou de vino blanco.
Estos cuatro ingredientes se hierven juntos para obtener cuatro sheng. Se retira el sedimento, se toma caliente un sheng, tres veces al día.
En la obstrucción torácica, con sensación de opresión y bloqueo en el centro del pecho, qi estancado anudado en el pecho, plenitud torácica, y sensación de qi rebelde que asciende desde el hipocondrio hacia el corazón, se trata con la decocción de Zhishi Xiebai Guizhi Houpu Gualou; la decocción de Guizhi Renshen también es adecuada.
Decocción de Zhishi Xiebai Guizhi Houpu Gualou
Cuatro frutos de Zhishi (tostados), medio jin de Xiebai, un liang de Guizhi, cuatro liang de Houpu, un fruto de Gualou (triturado).
Estos cinco ingredientes se hierven con cinco sheng de agua. Primero se hierven Zhishi y Houpu para obtener dos sheng, se retira el sedimento, se añaden los otros ingredientes, se hierve durante unos pocos hervor, y se toma caliente en tres dosis.
Decocción de Guizhi Renshen
Cuatro liang de Guizhi, tres liang de Renshen, tres liang de Gancao, tres liang de Ganjiang, tres liang de Baizhu.
Estos cinco ingredientes se hierven con un dou de agua. Primero se hierven cuatro de ellos para obtener cinco sheng, luego se añade Guizhi y se hierve de nuevo para obtener tres sheng. Se retira el sedimento, se toma caliente un sheng, tres veces al día.
En la obstrucción torácica, con sensación de bloqueo del qi en el pecho, o respiración corta, esto se debe a la presencia de qi acuoso en el pecho. Se trata con la decocción de Fuling Xingren Gancao; la decocción de Jupi Zhishi Shengjiang también es adecuada.
Decocción de Fuling Xingren Gancao
Dos liang de Fuling, cincuenta semillas de Xingren, un liang de Gancao (tostado).
Estos tres ingredientes se hierven con un dou de agua para obtener cinco sheng. Se retira el sedimento, se toma caliente un sheng, tres veces al día. Si no se cura, se repite.
Decocción de Jupi Zhishi Shengjiang
Un jin de Jupi, tres liang de Zhishi (tostados), medio jin de Shengjiang.
Estos tres ingredientes se hierven con cinco sheng de agua para obtener dos sheng. Se retira el sedimento, se toma caliente en dos dosis.
En la obstrucción torácica, que a veces se alivia y a veces se agrava, se trata con el polvo de Yiyi Fuzi.
Polvo de Yiyi Fuzi
Quince liang de Yiyi, diez piezas grandes de Fuzi (tostado, sin piel).
Estos dos ingredientes se muelen hasta formar un polvo. Se toma una cucharada de cuchara de cuerno con agua de arroz blanco, tres veces al día.
En la obstrucción torácica, con dolor que se irradia desde el centro del pecho, se trata con la decocción de Guizhi Shengjiang Zhishi.
Decocción de Guizhi Shengjiang Zhishi
Tres liang de Guizhi, tres liang de Shengjiang, cinco frutos de Zhishi (tostados).
Estos tres ingredientes se hierven con seis sheng de agua para obtener tres sheng. Se retira el sedimento, se toma caliente en tres dosis.
En la obstrucción torácica, cuando el dolor del pecho se irradia a la espalda y el dolor de la espalda se irradia al pecho, se trata con la píldora de Wutou Chishizhi.
Píldora de Wutou Chishizhi
Un liang de Wutou (tostado), un liang de Shujiao, medio liang de Fuzi (tostado, sin piel), un liang de Ganjiang, un liang de Chishizhi.
Estos cinco ingredientes se muelen hasta hacer polvo fino, se mezclan con miel para formar píldoras del tamaño de semillas de wutong. Se toma una píldora antes de las comidas, tres veces al día. Si no hay efecto, se aumenta ligeramente la dosis hasta que sea eficaz.
En la obstrucción torácica, cuando el paciente desea constantemente que le pisoteen el pecho, y antes de que aparezca el dolor solo quiere beber líquidos calientes, se trata con la decocción de Xuanfuhua.
Decocción de Xuanfuhua
Tres liang de Xuanfuhua, catorce tallos de cebolla, un poco de Xinjiang.
Estos tres ingredientes se hierven con tres sheng de agua para obtener un sheng. Se toma de una sola vez.
En la obstrucción torácica, con palpitaciones debajo del corazón, se atribuye a flema. Se trata con la píldora de Banxia Mahuang.
Píldora de Banxia Mahuang
Banxia (lavado), Mahuang (sin nudos), cantidades iguales.
Estos dos ingredientes se muelen hasta hacer polvo fino, se mezclan con miel refinada para formar píldoras del tamaño de frijoles rojos. Se toman tres píldoras con agua, tres veces al día.
En la obstrucción torácica, con dolor debajo del corazón, o si hay estasis sanguínea y acumulación de frío, se trata con la píldora de Jiu Tong.
Píldora de Jiu Tong
Tres liang de Fuzi (tostado, sin piel), cuatro liang de Yetu (tostado hasta que esté fragante), un liang de Badou (sin piel ni corazón, tostado y molido hasta formar pasta), un liang de Renshen, un liang de Ganjiang, un liang de Wuzhuyu.
Estos seis ingredientes se muelen hasta hacer polvo fino, se mezclan con miel para formar píldoras del tamaño de semillas de wutong. Se toman con vino. Una persona fuerte toma inicialmente tres píldoras, tres veces al día; una persona débil toma de dos a tres píldoras. También trata la aparición súbita de zhong e (golpe de qi patógeno), distensión y dolor abdominal, incapacidad para hablar, así como acumulaciones de frío durante años, abscesos errantes, dolor en el pecho y el corazón, qi frío ascendente, caídas de caballo, accidentes de carro, enfermedades sanguíneas, etc. Todas son tratadas. Las restricciones dietéticas son como de costumbre.