Casa Hereditaria del Rey Daohui de Qi, Vigésima segunda

El rey Daohui de Qi, Liu Fei, fue el hijo mayor de Liu Bang, el emperador Gaozu de Han, pero nacido de una concubina. Su madre, de apellido Cao, era una amante de Liu Bang. En el sexto año del reinado de Gaozu (201 a.C.), Liu Fei fue investido como rey de Qi, con un feudo de setenta ciudades; todo el pueblo que hablara el dialecto de Qi quedó bajo su jurisdicción.

El rey de Qi era hermano mayor de Liu Ying, el emperador Hui de Han. En el segundo año del reinado del emperador Hui (193 a.C.), el rey de Qi acudió a la corte. El emperador Hui y el rey de Qi celebraron un banquete y bebieron juntos, tratándose con la cortesía igualitaria de hermanos. La emperatriz viuda Lü se enfureció y quiso matar al rey de Qi. Temiendo no poder escapar, el rey de Qi siguió el consejo de su consejero interno Xun y cedió el comandancia de Chengyang como feudo privado para la princesa Luyuan. La emperatriz viuda Lü se alegró, y así el rey de Qi pudo despedirse y regresar a su reino.

El rey Daohui reinó trece años y falleció en el sexto año del emperador Hui (189 a.C.). Le sucedió su hijo Liu Xiang, conocido como el rey Ai de Qi.

En el primer año del rey Ai (188 a.C.), el emperador Hui falleció, y la emperatriz viuda Lü asumió la regencia, decidiendo todos los asuntos del imperio. En el segundo año (187 a.C.), la emperatriz viuda Lü nombró rey de Lü a Lü Tai, marqués de Li, hijo de su hermano mayor, y le cedió la comandancia de Jinan de Qi como su feudo.

En el tercer año del rey Ai (186 a.C.), su hermano menor Liu Zhang entró en la capital para servir como guardia en el palacio Han. La emperatriz viuda Lü lo nombró marqués de Zhuxu y le dio en matrimonio a la hija de Lü Lu. Cuatro años después (182 a.C.), nombró a Liu Xingju, hermano menor de Liu Zhang, marqués de Dongmou; ambos sirvieron como guardias en la ciudad de Chang'an.

En el octavo año del rey Ai (181 a.C.), la emperatriz viuda Lü cedió la comandancia de Langya de Qi y nombró rey de Langya a Liu Ze, marqués de Yingling.

Al año siguiente (180 a.C.), el rey de Zhao, Liu You, llegó a la corte y fue encarcelado en su residencia oficial, donde murió de hambre. Los tres reyes de Zhao (Liu You, Liu Hui y Liu Jian) fueron depuestos. La emperatriz viuda Lü nombró reyes a miembros del clan Lü, concentrando todo el poder y actuando despóticamente.

El marqués de Zhuxu, Liu Zhang, tenía entonces veinte años, era valiente y fuerte, y estaba indignado de que los miembros del clan Liu no tuvieran autoridad. Una vez entró al palacio para servir a la emperatriz viuda Lü en un banquete, y ella le ordenó que actuara como supervisor de la bebida. Liu Zhang pidió: «Soy descendiente de una familia de generales; permítanme seguir la ley militar para dirigir el brindis». La emperatriz viuda Lü dijo: «De acuerdo». Cuando la bebida estaba en su apogeo, Liu Zhang ofreció cantos y danzas para amenizar. Poco después, dijo: «Permítanme recitar una canción sobre el cultivo de los campos para la emperatriz viuda». Ella lo trató como a un niño y sonrió, diciendo: «Supongo que tu padre sabe de labranza. Tú has nacido príncipe, ¿cómo sabrías de cultivar?» Liu Zhang respondió: «Yo lo sé». La emperatriz viuda dijo: «Entonces, pruébame contando algo sobre ello». Liu Zhang dijo: «Arar profundo y sembrar denso, plantar las plántulas espaciadas; las malas hierbas que no son de la misma especie, con el azadón se arrancan». Al oír esto, la emperatriz viuda Lü guardó silencio. Poco después, un miembro del clan Lü, borracho, huyó de la mesa; Liu Zhang lo persiguió, desenvainó su espada y lo mató, luego regresó e informó: «Una persona ha escapado del brindis; yo, siguiendo la ley militar, lo he decapitado». Los asistentes de la emperatriz viuda se quedaron estupefactos. Pero como ya había aceptado que se siguiera la ley militar, no pudo castigarlo. Así terminó el banquete. Desde entonces, los miembros del clan Lü temieron al marqués de Zhuxu, e incluso los grandes ministros se sometieron a él, fortaleciendo así el poder del clan Liu.

Al año siguiente (180 a.C.), la emperatriz viuda Lü falleció. Lü Lu, rey de Zhao, fue nombrado Gran General Supremo, y Lü Chan, rey de Lü, fue nombrado Primer Ministro; ambos residían en Chang'an, reuniendo tropas para intimidar a los ministros y planeando una rebelión. El marqués de Zhuxu, Liu Zhang, por estar casado con la hija de Lü Lu, conoció sus planes y envió en secreto a alguien para informar a su hermano, el rey de Qi, instándolo a marchar hacia el oeste con sus tropas, mientras él y el marqués de Dongmou actuarían desde dentro de Chang'an para exterminar al clan Lü y luego nombrar al rey de Qi como emperador.

Al enterarse de este plan, el rey de Qi conspiró en secreto con su tío materno Si Jun, el consejero imperial Zhu Wu y el comandante militar Wei Bo para movilizar tropas. El primer ministro de Qi, Zhao Ping, se enteró y rodeó el palacio real con sus tropas. Wei Bo engañó a Zhao Ping diciendo: «El rey quiere movilizar tropas, pero no tiene el talismán de tigre del tribunal como prueba. Que usted, primer ministro, rodee el palacio es correcto. Le ruego que me permita comandar las tropas para proteger el palacio». Zhao Ping le creyó y puso a Wei Bo al mando de las tropas que rodeaban el palacio. Una vez que Wei Bo tuvo el mando, rodeó la residencia del primer ministro. Zhao Ping dijo: «¡Ay! Lo que dicen los taoístas: "Si no decides cuando debes, sufrirás el desastre", se aplica a mí». Y se suicidó. Entonces, el rey de Qi nombró a Si Jun primer ministro, a Wei Bo general, y a Zhu Wu consejero interno, y movilizó todas las tropas de Qi. El rey de Qi envió a Zhu Wu al este para engañar al rey de Langya, diciéndole: «El clan Lü se ha rebelado; el rey de Qi ha movilizado tropas para marchar hacia el oeste y exterminarlos. El rey de Qi se considera joven e inexperto en asuntos militares, y desea confiar todo el reino de Qi a Su Majestad. Desde los tiempos del emperador Gaozu, Su Majestad ha sido general y conoce la guerra. El rey de Qi no se atreve a abandonar el ejército, y me envía para invitar a Su Majestad a Linzi (la capital de Qi) a reunirse con el rey de Qi para discutir los asuntos, y para que tome el mando de las tropas de Qi y marche hacia el oeste para sofocar la rebelión en Guanzhong». El rey de Langya le creyó, pensó que era razonable, y fue rápidamente a ver al rey de Qi. El rey de Qi, junto con Wei Bo y otros, retuvo al rey de Langya, mientras enviaba a Zhu Wu a movilizar todas las tropas del reino de Langya y tomó su mando.

El rey de Langya, Liu Ze, al darse cuenta de que había sido engañado y no podía regresar a su reino, aconsejó al rey de Qi: «El rey Daohui de Qi era el hijo mayor del emperador Gaozu; en esencia, Su Majestad es el nieto mayor legítimo del emperador Gaozu y debería ser emperador. Ahora los ministros están indecisos y aún no han elegido a nadie. Yo, Liu Ze, soy el mayor entre los miembros del clan Liu, y los ministros esperan mi opinión para decidir. Ahora que Su Majestad me retiene aquí, no sirve de nada; mejor déjeme ir a Guanzhong para discutir los asuntos». El rey de Qi pensó que tenía razón, así que le proporcionó más carros y caballos y despidió al rey de Langya.

Después de que el rey de Langya partiera, Qi movilizó sus tropas hacia el oeste para atacar el reino de Lü, específicamente la comandancia de Jinan. El rey Ai de Qi escribió entonces una carta a los señores feudales, diciendo: «El emperador Gaozu pacificó el mundo y dividió los territorios entre los miembros del clan Liu, nombrando al rey Daohui como rey de Qi. Cuando el rey Daohui falleció, el emperador Hui envió a Zhang Liang, marqués de Liu, para investirme como rey de Qi. Tras la muerte del emperador Hui, la emperatriz viuda Gao asumió el poder; en su vejez, permitió que el clan Lü depusiera arbitrariamente a los reyes nombrados por el emperador Gaozu, asesinara a los tres reyes de Zhao, y destruyera los reinos de Liang, Zhao y Yan para nombrar reyes a miembros del clan Lü, dividiendo Qi en cuatro partes. Los ministros leales amonestaron, pero el soberano, cegado, no los escuchó. Ahora que la emperatriz viuda Gao ha fallecido, el emperador es joven e incapaz de gobernar el imperio, por lo que debería depender de los ministros y señores feudales. Pero el clan Lü ha aumentado sus cargos arbitrariamente, reunido tropas, mostrado su poderío, coaccionado a los marqueses y ministros leales, y emitido órdenes falsas en nombre del emperador, poniendo en peligro el templo ancestral. Por lo tanto, yo lidero mis tropas para entrar en el paso y eliminar a aquellos que no deberían ser reyes».

La corte Han, al saber que Qi había movilizado sus tropas hacia el oeste, el primer ministro Lü Chan envió al Gran General Guan Ying al este para enfrentarse a las fuerzas de Qi. Al llegar a Xingyang, Guan Ying reflexionó: «El clan Lü tiene tropas estacionadas en Guanzhong, queriendo perjudicar al clan Liu y usurpar el trono. Si ahora derroto al ejército de Qi y regreso a informar, solo aumentaré el poder del grupo Lü». Así que detuvo sus tropas en Xingyang y envió mensajeros para informar al rey de Qi y a los demás señores feudales, aliándose con ellos para esperar el colapso del grupo Lü y luego exterminarlos juntos. Al enterarse, el rey de Qi marchó hacia el oeste, recuperó la antigua comandancia de Jinan, y también acampó en la frontera occidental de Qi para esperar el acuerdo.

Lü Lu y Lü Chan planeaban causar disturbios en Guanzhong, pero el marqués de Zhuxu, Liu Zhang, junto con el Gran Comandante Zhou Bo y el primer ministro Chen Ping, los eliminaron. Liu Zhang fue el primero en decapitar a Lü Chan, y así Zhou Bo y los demás pudieron exterminar a todo el clan Lü. Mientras tanto, el rey de Langya, Liu Ze, también llegó a Chang'an desde Qi.

Los ministros deliberaban sobre la posibilidad de establecer al rey de Qi como emperador, pero el rey de Langya y algunos ministros dijeron: «La familia materna del rey de Qi, el clan Si Ju, es feroz y violenta, como un tigre con sombrero. Precisamente por los asuntos del clan Lü estuvimos a punto de sumir el mundo en el caos; ahora, si establecemos al rey de Qi, sería repetir los errores del clan Lü. La familia materna del rey de Dai, el clan Bo, es gente leal y de larga tradición; además, el rey de Dai es hijo legítimo del Emperador Gao, aún vive, y es el de mayor edad. Establecer a un hijo (el rey de Dai) es justo y legítimo; establecer a una persona bondadosa asegurará la tranquilidad de los ministros.» Así, los ministros planearon recibir al rey de Dai como emperador, y enviaron al marqués de Xuzhu para informar al rey de Qi sobre la exterminación del clan Lü, ordenándole retirar sus tropas.

Guan Ying estaba en Xingyang; al saber que Wei Bo había sido quien originalmente instigó al rey de Qi a rebelarse, después de la exterminación del clan Lü y la retirada del ejército de Qi, envió un emisario para convocar a Wei Bo y lo interrogó. Wei Bo dijo: «Si la casa se incendia, ¿acaso hay tiempo para informar primero al cabeza de familia y luego apagar el fuego?» Dicho esto, retrocedió y se quedó de pie, temblando de piernas, con aspecto de estar tan asustado que no podía hablar, sin decir nada más. El general Guan lo observó detenidamente, sonrió y dijo: «La gente dice que Wei Bo es valiente, pero en realidad no es más que un necio vulgar; ¿qué gran cosa podría hacer?» Entonces liberó a Wei Bo. El padre de Wei Bo, por su habilidad para tocar el cítara, había logrado audiencia con el Primer Emperador de Qin. Cuando Wei Bo era joven, quería solicitar ver al primer ministro de Qi, Cao Can, pero como su familia era pobre y no podía presentarse por sí mismo, a menudo barría solo en plena noche el exterior de la puerta del asistente del primer ministro de Qi. El asistente del primer ministro, extrañado, pensó que era algún fantasma, y espió en secreto, descubriendo a Wei Bo. Wei Bo dijo: «Deseo ver al primer ministro, pero no tengo medio; por eso barro para usted, buscando así obtener una presentación.» Entonces el asistente llevó a Wei Bo ante Cao Can, y Wei Bo también se convirtió en asistente. En una ocasión, condujo el carro para Cao Can; mientras discutían asuntos, Cao Can lo consideró talentoso y lo recomendó al rey Qi Daohui. El rey Daohui lo recibió y lo nombró Neishi. Al principio, el rey Daohui tenía el poder de nombrar directamente funcionarios de rango dos mil shi. Cuando el rey Daohui falleció y el rey Ai ascendió al trono, Wei Bo tomó el poder, y su influencia superó a la del primer ministro de Qi.

El rey de Qi ya había retirado sus tropas y regresado a su reino, y el rey de Dai, Liu Heng, llegó para asumir el trono imperial; este fue el Emperador Xiaowen.

En el primer año del Emperador Xiaowen (179 a. C.), la corte devolvió a Qi los tres comandarios de Chengyang, Langya y Jinan, que habían sido arrebatados durante la época de la Emperatriz Gao, y cambió el título del rey de Langya, Liu Ze, a rey de Yan, añadiendo dos mil hogares a los marqueses de Xuzhu, Liu Zhang, y Dongmou, Liu Xingju.

Ese mismo año, el rey Ai de Qi falleció; su hijo Liu Ze le sucedió, convirtiéndose en el rey Wen de Qi.

En el primer año del rey Wen de Qi (178 a. C.), la corte Han otorgó el comandario de Chengyang de Qi al marqués de Xuzhu, Liu Zhang, estableciéndolo como rey de Chengyang; y otorgó el comandario de Jibei de Qi al marqués de Dongmou, Liu Xingju, estableciéndolo como rey de Jibei.

En el segundo año (177 a. C.), el rey de Jibei, Liu Xingju, se rebeló; la corte Han envió tropas y lo ejecutó, y sus tierras volvieron a la administración Han.

Dos años después (175 a. C.), el Emperador Xiaowen nombró a los siete hijos del rey Daohui de Qi, incluido Liu Ba Jun, como marqueses.

El rey Wen de Qi reinó catorce años y murió sin dejar hijos; el reino de Qi fue abolido y sus tierras regresaron a la administración Han.

Un año después (164 a. C.), el Emperador Xiaowen dividió las tierras entre los hijos del rey Daohui para establecerlos como reyes: el rey Xiao de Qi, Liu Jianglü, como hijo del rey Daohui, fue transferido de marqués de Yangxu a rey de Qi. Los demás comandarios del antiguo reino de Qi se usaron para investir a los hijos del rey Daohui: el hijo Liu Zhi fue nombrado rey de Jibei, el hijo Liu Piguang rey de Jinan, el hijo Liu Xian rey de Zichuan, el hijo Liu Ang rey de Jiaoxi, el hijo Liu Xiongqu rey de Jiaodong; junto con el rey de Chengyang y el rey de Qi, totalizaron siete reyes.

En el undécimo año del rey Xiao de Qi, el rey de Wu, Liu Bi, y el rey de Chu, Liu Wu, se rebelaron, levantaron sus ejércitos hacia el oeste y notificaron a los señores feudales diciendo: «Vamos a eliminar al ministro traidor de los Han, Chao Cuo, para estabilizar el templo ancestral». Los reyes de Jiaoxi, Jiaodong, Zichuan y Jinan movilizaron sus tropas sin autorización para unirse a Wu y Chu. Intentaron aliarse con Qi; el rey Xiao de Qi dudó, mantuvo la ciudad firmemente sin rendirse, y los tres reinos rodearon conjuntamente a Qi. El rey de Qi envió a un alto funcionario llamado Lu Zhong para informar al Hijo del Cielo. El Hijo del Cielo ordenó a Lu Zhong que regresara y dijera al rey de Qi: «Defiéndete bien; ya he derrotado a Wu y Chu». Cuando Lu Zhong llegó, los ejércitos de los tres reinos rodeaban Linzi en varias capas, impidiendo la entrada. Los generales de los tres reinos secuestraron a Lu Zhong y lo forzaron a hacer un juramento, diciendo: «Di lo contrario: que los Han ya han sido derrotados, y que Qi se rinda rápidamente a los tres reinos; de lo contrario, la ciudad será masacrada». Lu Zhong aceptó; al llegar bajo las murallas, vio al rey de Qi y dijo: «Los Han ya han movilizado un millón de soldados; el Gran Comandante Zhou Yafu ha derrotado a Wu y Chu, y viene con sus tropas a socorrer a Qi; ¡Qi debe defenderla firmemente y no rendirse!» Los generales de los tres reinos mataron a Lu Zhong.

Al principio, cuando Qi estaba sitiado en peligro, había entrado en tratos secretos con los tres reinos, pero el acuerdo no se había concretado; justo entonces se supo del regreso de Lu Zhong de los Han, lo que alegró al rey, y además sus ministros le aconsejaron que no se rindiera a los tres reinos. Poco después, las tropas del general Han Luan Bu y del marqués de Pingyang llegaron a Qi, derrotaron a los ejércitos de los tres reinos y levantaron el cerco de Qi. Luego, al saber que el rey de Qi había tenido inicialmente tratos con los tres reinos, se prepararon para movilizar tropas y castigar a Qi. El rey Xiao de Qi, asustado, bebió veneno y se suicidó. El Emperador Jing, al saberlo, consideró que el rey de Qi era al principio inocente, que había sido forzado y presionado para participar en la conspiración, y que no era su culpa; entonces estableció al hijo del rey Xiao, Liu Shou, como rey de Qi, que fue el rey Yi, y continuó la descendencia de Qi. En cuanto a los reyes de Jiaoxi, Jiaodong, Jinan y Zichuan, todos fueron ejecutados y sus reinos abolidos, y sus territorios se incorporaron a los Han. El rey de Jibei fue trasladado a Zichuan como rey. El rey Yi de Qi reinó veintidós años y murió; su hijo Liu Cijing le sucedió, convirtiéndose en el rey Li.

La madre del rey Li de Qi era la Emperatriz Ji. La emperatriz tomó a la hija de su hermano, la doncella del clan Ji, como reina del rey Li. El rey Li no amaba a la doncella Ji. La emperatriz, deseando que su familia continuara recibiendo el favor, ordenó a su hija mayor, la princesa Ji, que entrara en el palacio real para organizar el harén, impidiendo que otras mujeres se acercaran al rey Li, con la intención de que él solo amara a las doncellas Ji. El rey Li entonces cometió incesto con su hermana, la princesa Ji.

En Qi había un eunuco llamado Xu Jia, que servía en la corte de la Emperatriz Viuda Han. La Emperatriz Viuda tenía una hija amada llamada Xiucheng Jun, que no era de sangre Liu; la emperatriz la quería mucho. Xiucheng Jun tenía una hija llamada E, y la emperatriz quería casarla con un señor feudal. El eunuco Xu Jia solicitó entonces una misión a Qi, asegurando que el rey de Qi presentaría una petición para casarse con E. La Emperatriz Viuda se alegró y envió a Xu Jia a Qi. En ese momento, un hombre de Qi, Zhufu Yan, sabía que Xu Jia iba a Qi para tratar el asunto de la boda real, y aprovechó para decirle a Xu Jia: «Si el asunto se lleva a cabo, espero que mencione que mi hija también pueda entrar en el harén del rey de Qi». Xu Jia, al llegar a Qi, insinuó el asunto. La Emperatriz Ji se enfureció enormemente y dijo: «El rey de Qi ya tiene reina, y el harén está completo. Además, Xu Jia es un pobre de Qi, sin recursos, que se hizo eunuco y sirve en la corte Han; no tiene ningún mérito, ¡y pretende perturbar nuestra familia real Liu! Y además, ¿quién es Zhufu Yan? ¡Pretende que su hija entre en el harén!» Xu Jia, muy apurado, regresó e informó a la Emperatriz Viuda: «El rey de Qi ya ha aceptado casarse con E, pero hay un peligro: podría terminar como el rey de Yan». El rey de Yan había cometido incesto con sus hijos y hermanos, y recientemente había sido condenado a muerte y su reino destruido; por eso usó el ejemplo del rey de Yan para conmover a la emperatriz. La emperatriz dijo: «No hables más de casar a mi hija con Qi». Este asunto llegó gradualmente a oídos del Hijo del Cielo. Desde entonces, Zhufu Yan también guardó rencor contra Qi.

El señor Zhǔfù Yǎn gozaba en ese momento del favor del emperador, ejercía el poder y administraba el gobierno, y así presentó una propuesta diciendo: «Qi Linzī tiene cien mil hogares, los impuestos del mercado ascienden cada día a mil piezas de oro, la población es numerosa y próspera, su escala es mayor que la de Chang'an; no puede otorgarse este reino sino al hermano menor o al hijo amado del emperador. Ahora, el rey de Qi, en cuanto a las relaciones de parentesco, se está distanciando cada vez más». También, con serenidad, dijo: «En la época de la Emperatriz Viuda Lü, Qi intentó rebelarse; durante la Rebelión de Wu y Chu, el rey Xiao casi se alza en armas. Hoy se oye que el rey de Qi ha cometido incesto con su hermana». Entonces el emperador nombró a Zhǔfù Yǎn como Primer Ministro del reino de Qi, y además investigó este asunto. Cuando Zhǔfù Yǎn llegó a Qi, rápidamente interrogó a los eunucos del harén del rey de Qi que habían servido de intermediarios en el adulterio entre el rey y su hermana, la Dama Ji Weng, y logró que las declaraciones y testimonios de estos implicaran al rey de Qi. El rey de Qi, joven, temió cometer un gran crimen y ser arrestado y ejecutado por los funcionarios, por lo que bebió veneno y se suicidó. No dejó descendencia.

En ese momento, el rey de Zhao, temiendo que Zhǔfù Yǎn, al salir de la capital, hubiera depuesto el reino de Qi, y preocupado de que gradualmente distanciara a los miembros de la familia real, presentó un memorial acusando a Zhǔfù Yǎn de aceptar sobornos y de tener faltas de conducta indebida. El emperador ya había encarcelado a Zhǔfù Yǎn. Gōngsūn Hóng dijo: «El rey de Qi ha muerto de preocupación, sin dejar descendencia, y su reino ha pasado a manos de la dinastía Han. Si no se mata a Zhǔfù Yǎn, no se podrá satisfacer las expectativas del mundo». Entonces mataron a Zhǔfù Yǎn.

El rey Lì de Qi murió a los cinco años de reinado, sin descendencia, y su reino pasó a la dinastía Han.

De los descendientes del Rey Dào Huì de Qi quedaban dos reinos: el de Chéngyáng y el de Zichuān. El territorio de Zichuán era vecino al de Qi. El emperador sintió compasión por Qi, porque el cementerio del Rey Dào Huì estaba en el Comandancia de Qi, y así asignó todas las ciudades al este de Linzī que rodeaban el cementerio del Rey Dào Huì al reino de Zichuān, para que sirvieran para mantener los sacrificios en honor del Rey Dào Huì.

El Rey Jǐng de Chéngyáng, Liú Zhāng, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Zhūxū, participó junto con los altos funcionarios en la eliminación de los Lüs, y Liú Zhāng fue el primero en cortar la cabeza del Primer Ministro, el Rey de Lü, Lǚ Chǎn, en el Palacio Weiyang. Después de que el Emperador Xiào Wén ascendiera al trono, le añadió dos mil hogares a Liú Zhāng y le otorgó mil piezas de oro. En el segundo año del Emperador Xiào Wén, tomó el Comandancia de Chéngyáng de Qi para establecer a Liú Zhāng como Rey de Chéngyáng. Reinó durante dos años y murió. Su hijo Liú Xǐ le sucedió, y este fue el Rey Gòng.

En el octavo año del Rey Gòng, fue trasladado para ser Rey de Huáinán. Cuatro años después, regresó para ser Rey de Chéngyáng. En total, reinó treinta y tres años y murió. Su hijo Liú Yán le sucedió, y este fue el Rey Qǐng.

El Rey Qǐng reinó veinte años y murió. Su hijo Liú Yì le sucedió, y este fue el Rey Jìng. El Rey Jìng reinó nueve años y murió. Su hijo Liú Wǔ le sucedió, y este fue el Rey Huì. El Rey Huì reinó once años y murió. Su hijo Liú Shùn le sucedió, y este fue el Rey Huāng. El Rey Huāng reinó cuarenta y seis años y murió. Su hijo Liú Huī le sucedió, y este fue el Rey Dài. El Rey Dài reinó ocho años y murió. Su hijo Liú Jǐng le sucedió, y hasta el tercer año de la era Jiànshǐ, murió a los quince años.

El Rey de Jìběi, Liú Xīngjū, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Dōngmóu, ayudó a los altos funcionarios en la eliminación de los Lüs, pero su mérito fue menor. Cuando el Emperador Wén llegó desde el reino de Dài, Liú Xīngjū dijo: «Permítanme, junto con el Gran Mayordomo Xiàhóu Yīng, entrar en el palacio para limpiar las habitaciones». Depusieron al Joven Emperador y, junto con los altos funcionarios, honraron y establecieron al Emperador Xiào Wén.

En el segundo año del Emperador Xiào Wén, tomó el Comandancia de Jìběi de Qi para establecer a Liú Xīngjū como Rey de Jìběi, al mismo tiempo que el Rey de Chéngyáng fue investido. Reinó dos años y se rebeló. Al principio, cuando los altos funcionarios eliminaron a los Lüs, el mérito del Marqués de Zhūxū fue especialmente grande, y se había prometido otorgarle todo el territorio de Zhao como reino, y todo el territorio de Liang al Marqués de Dōngmóu. Cuando el Emperador Xiào Wén ascendió al trono, oyó que el Marqués de Zhūxū y el Marqués de Dōngmóu habían deseado inicialmente establecer al Rey de Qi como emperador, por lo que rebajó sus méritos. Llegado el segundo año, al investir a sus propios hijos como reyes, entonces separó dos comandancia de Qi para investir a Liú Zhāng y Liú Xīngjū como reyes. Liú Zhāng y Liú Xīngjū consideraron que habían perdido los cargos y méritos que les correspondían. Después de la muerte de Liú Zhāng, Liú Xīngjū oyó que los Xiongnu invadían en gran escala la dinastía Han, que los Han movilizaban un gran número de tropas, enviaban al Primer Ministro Guàn Yīng para contraatacar, y que el Emperador Wén se dirigía personalmente a Taiyuan. Liú Xīngjū pensó que el emperador iba personalmente a luchar contra los Xiongnu, y entonces levantó tropas y se rebeló en Jìběi. Cuando el emperador lo supo, retiró al Primer Ministro y a las tropas en campaña, y todos regresaron a Chang'an. Envió al Marqués de Jípú, el General Chái, para derrotar y capturar al Rey de Jìběi. El Rey de Jìběi se suicidó, y su territorio pasó a la dinastía Han, estableciéndose como comandancia.

Diez años después, en el decimosexto año del Emperador Wén, se tomó nuevamente a un hijo del Rey Dào Huì de Qi, el Marqués de Āndū, Liú Zhì, como Rey de Jìběi. Once años después, durante la Rebelión de Wu y Chu, Liú Zhì se mantuvo firme y no conspiró con los demás reyes. Después de sofocar la Rebelión de Wu y Chu, se trasladó a Liú Zhì para ser Rey de Zichuān.

El Rey de Jǐnán, Liú Bìguāng, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Lè, en el decimosexto año del Emperador Xiào Wén, fue investido Rey de Jǐnán. Once años después, se rebeló junto con Wu y Chu. Los Han los derrotaron, mataron a Liú Bìguāng, establecieron Jǐnán como comandancia, y su territorio pasó a la dinastía Han.

El Rey de Zichuān, Liú Xián, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Wǔchéng, en el decimosexto año del Emperador Wén, fue investido Rey de Zichuān. Once años después, se rebeló junto con Wu y Chu. Los Han los derrotaron y mataron a Liú Xián.

El emperador entonces trasladó al Rey de Jìběi, Liú Zhì, para ser Rey de Zichuān. Liú Zhì también era hijo del Rey Dào Huì de Qi, y como Marqués de Āndū había sido Rey de Jìběi. El Rey de Zichuān se rebeló y no dejó descendencia, por lo que se trasladó al Rey de Jìběi para ser Rey de Zichuān. En total, reinó treinta y cinco años y murió. Su nombre póstumo fue Rey Yì. Su hijo Liú Jiàn le sucedió, y este fue el Rey Jìng. Reinó veinte años y murió. Su hijo Liú Yí le sucedió, y este fue el Rey Qǐng. Reinó treinta y seis años y murió. Su hijo Liú Zhōnggǔ le sucedió, y este fue el Rey Sī. Reinó veintiocho años y murió. Su hijo Liú Shàng le sucedió, y este fue el Rey Xiào. Reinó cinco años y murió. Su hijo Liú Héng le sucedió, y hasta el tercer año de la era Jiànshǐ, murió a los once años.

El Rey de Jiāoxī, Liú Áng, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Chāngpíng, en el decimosexto año del Emperador Wén, fue investido Rey de Jiāoxī. Once años después, se rebeló junto con Wu y Chu. Los Han los derrotaron, mataron a Liú Áng, y su territorio pasó a la dinastía Han, estableciéndose como el Comandancia de Jiāoxī.

El Rey de Jiāodōng, Liú Xióngqú, era hijo del Rey Dào Huì de Qi. Como Marqués de Báishí, en el decimosexto año del Emperador Wén, fue investido Rey de Jiāodōng. Once años después, se rebeló junto con Wu y Chu. Los Han los derrotaron, mataron a Liú Xióngqú, y su territorio pasó a la dinastía Han, estableciéndose como el Comandancia de Jiāodōng.

El Gran Historiador dice: Entre los reinos feudales más grandes, ninguno superó al Rey Dào Huì de Qi. Porque el mundo apenas se había estabilizado, los hijos y hermanos eran pocos, y conmovido por el hecho de que la dinastía Qin no había otorgado ni un pie de tierra en feudo, se invistió en gran escala a los miembros del mismo apellido, para tranquilizar el corazón de las miríadas de pueblos. Que después se dividiera, era por esta razón.

La dinastía Han corrigió el sistema de Qin, estableció barreras para fortalecerse a sí misma. Las vastas tierras junto al mar, todas fueron otorgadas al Rey de Qi. La Emperatriz Viuda Lü se enfureció, y entonces se ofreció la Comandancia de Chéngyáng. El Rey Āi ascendió al trono, su fuerza no era suficiente para medir. El Marqués de Zhūxū sirvió en la corte Han, su mérito fue grande y sus planes largos. El Marqués de Dōngmóu recibió recompensas, y dijo que la rebelión atraería la desgracia. Jiāodōng, Jìběi, Liú Xióngqú, Liú Bìguāng. Aunque Qi tuvo siete reinos, solo la lealtad y la piedad filial pueden prosperar.