Antes del amanecer en el este

Prefacio del poema "Oriente aún no amanece": "Oriente aún no amanece" es una sátira contra el soberano que carece de moderación. En la corte, los horarios de levantarse y acostarse no tenían regularidad, los decretos se emitían en momentos inoportunos, y el oficial encargado de la clepsidra, el que portaba el reloj de agua, no podía cumplir con sus deberes.

Oriente aún no amanece, y ya se ha puesto la ropa de arriba y la de abajo al revés. De un lado a otro, al revés se viste, porque el soberano convoca temprano.

Oriente aún no aclara, y ya se ha puesto la vestimenta de abajo y la de arriba al revés. De un lado a otro, al revés se viste, porque la orden del soberano apremia con urgencia.

Se cortan ramas de sauce para tejer una cerca, y se miran con ojos desorbitados a los insensatos. No se puede controlar la hora de la noche, o es demasiado temprano o es demasiado tarde.

"Oriente aún no amanece" tiene tres estrofas, cada una con cuatro versos.