Vecinos del carruaje
Prefacio de "Vecinos del carro": "Vecinos del carro" es un poema que alaba a Qin Zhong. El poder de Qin Zhong comenzó a crecer, y poseía cosas hermosas como carros, caballos, rituales, música y sirvientes.
Los carros resuenan con estrépito, los caballos tienen la frente blanca. Aún no he visto al señor, primero debo obedecer la orden del eunuco.
En la ladera hay árboles de laca, en la hondonada hay castaños. Ya he visto al señor, nos sentamos lado a lado y tocamos el cítara. Si ahora no se disfruta del placer, el tiempo pasará y el hombre envejecerá.
En la ladera hay moreras, en la hondonada hay álamos. Ya he visto al señor, nos sentamos lado a lado y tocamos el sheng. Si ahora no se disfruta del placer, el tiempo pasará y el hombre morirá.
"Vecinos del carro" tiene tres estrofas: la primera estrofa tiene cuatro versos, y la segunda y tercera estrofa tienen seis versos cada una.