Alga de los Peces
«Las algas y los peces»
Prefacio: «Las algas y los peces» es un poema que satiriza al rey You de Zhou. Habla de que todas las criaturas han perdido su naturaleza; el rey You residía en Haojing, pero estaba a punto de no poder alegrarse a sí mismo, por lo que el sabio añora al rey Wu de la antigüedad.
Los peces nadan entre las algas, mostrando sus cabezas robustas. El rey Wu de Zhou en Haojing, bebe y se alegra con placer.
Los peces nadan entre las algas, arrastrando sus largas colas. El rey Wu de Zhou en Haojing, bebe y se alegra con tranquilidad.
Los peces nadan entre las algas, se acurrucan junto a las juncos y espadañas. El rey Wu de Zhou en Haojing, mora con cuánta comodidad y libertad.
«Las algas y los peces» consta de tres estrofas, cada una de cuatro versos.