Trescientos Poemas
Pasando la noche en la ermita de Wang Changling (Chang Jian, Pasando la noche en la ermita de Wang Changling)
Capítulo 30
El arroyo claro es tan profundo que es difícil de medir (una versión dice "extremadamente"), y el lugar apartado solo tiene nubes solitarias.
En las puntas de los pinos asoma una luna tenue, cuyo resplandor límpido aún parece brillar para ti.
En la cabaña de paja duermen tranquilas las sombras de las flores, y en el patio donde se cultivan hierbas medicinales han brocido vetas de musgo.
Yo también quiero despedirme de este mundo mundano y partir, para ir a la montaña occidental a unirme a los fénix y las grullas.
