Canción ebria junto al lago de los Peces de Piedra, con prólogo (Yuan Jie, Canción ebria junto al lago de los Peces de Piedra, con prólogo)

El lago Shiyu tiene un paisaje que se asemeja al lago Dongting. En verano, cuando el agua del lago está a punto de desbordarse, la montaña Junshan se muestra de un verde esmeralda. Tomamos las montañas como copas y el agua como estanque de vino; los compañeros de bebida se sientan en círculo en las islas del lago. Durante varios días seguidos, el fuerte viento levanta olas gigantes, pero no impide que la gente transporte los barcos de vino. Yo, sentado en la montaña Baqiu con un cucharón largo en la mano, sirvo vino a todos los presentes, para así disipar las preocupaciones del corazón.