Chapitre XXVI

La lourdeur et la solidité sont la racine de la légèreté et de l’instabilité ; la quiétude et le calme sont les maîtres de l’agitation et du tumulte. C’est pourquoi le sage, même en voyageant toute la journée, ne s’éloigne jamais du chariot chargé de ses provisions de nourriture et de vêtements. Bien qu’il se trouve en présence de paysages magnifiques, il demeure paisible et détaché. Comment se fait-il qu’un souverain d’un grand État possédant dix mille chars gouverne l’empire avec une conduite aussi légère ? La légèreté fait perdre la racine ; l’agitation fait perdre le maître.