Le Livre de la Vertu
Soixantième chapitre
Chapitre 23
Gouverner un grand pays est comme faire cuire un petit poisson. Lorsqu’on gouverne l’empire par le Dao, les esprits malfaisants ne manifestent pas leur puissance ; ce n’est pas qu’ils ne manifestent pas leur puissance, mais même s’ils la manifestent, ils ne nuisent pas aux hommes. Non seulement les esprits malfaisants ne nuisent pas aux hommes, mais les saints non plus ne leur nuisent pas. Ainsi, ni les esprits ni les saints ne causent de tort, et la vertu se répand parmi le peuple.
