Tendons des méridiens
Les méridiens tendino-musculaires (Jing Jin)
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Taiyang (Vessie) débutent au petit orteil du pied, remontent et se nouent à la malléole externe, puis obliquent vers le haut pour se nouer au niveau de l’articulation du genou. Leur branche descendante longe le bord externe du pied, se noue au talon, puis remonte le long du talon pour se nouer dans le creux poplité (le pli postérieur du genou). Une autre branche se noue à l’extérieur du mollet, remonte et pénètre dans la partie interne du creux poplité, où elle se fusionne avec les méridiens tendino-musculaires du creux poplité, puis remonte pour se nouer à la fesse. Ensuite, elle longe les deux côtés de la colonne vertébrale jusqu’à la nuque. Une branche supplémentaire pénètre et se noue à la racine de la langue. Le tronc principal se noue à l’os occipital, remonte au sommet de la tête, descend au visage et se noue au nez. Une branche constitue la contrainte de la paupière supérieure (le « cordon supérieur ») et descend se nouer à l’os malaire. Une autre branche, partant de l’arrière de l’aisselle, se noue au point Jianyu (15GI). Une branche pénètre sous l’aisselle, remonte et sort par Quepen (12E, la fosse sus-claviculaire), puis remonte pour se nouer à Wangu (12V, la mastoïde derrière l’oreille). Une autre branche sort de Quepen, oblique vers le haut et parvient à l’os malaire.
Ses symptômes se manifestent par : gonflement et douleur du petit orteil et du talon, spasme dans le creux poplité, rigidité du dos en extension, tension des tendons de la nuque, impossibilité de lever l’épaule, douleur de traction sous l’aisselle et dans la fosse sus-claviculaire, incapacité de tourner à gauche ou à droite. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée (feu) pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du deuxième mois du printemps ».
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Shaoyang (Vésicule biliaire) débutent au quatrième orteil du pied, remontent et se nouent à la malléole externe, puis longent le bord externe du tibia pour se nouer à la face externe de l’articulation du genou. Une branche part de l’os accessoire externe (le péroné) et remonte jusqu’à la cuisse. La branche antérieure se noue au-dessus du point Futu (32E) ; la branche postérieure se noue au sacrum et au coccyx. Le tronc principal remonte en passant par la région molle sous les côtes et les fausses côtes (« Jixie »), puis atteint la face antérieure de l’aisselle, se relie à la paroi thoracique et au sein, et se noue à Quepen. Sa branche directe remonte, sort de l’aisselle, traverse Quepen, chemine en avant du méridien tendino-musculaire de Zu Taiyang, longe l’arrière de l’oreille, monte à l’angle frontal, se croise au sommet de la tête, puis descend à la mâchoire inférieure, remonte et se noue à l’os malaire. Une branche se noue au coin externe de l’œil, constituant la contrainte externe de l’œil (le « cordon externe »).
Ses symptômes se manifestent par : crampe du quatrième orteil, s’étendant à la face externe du genou qui se crispe, impossibilité de fléchir ou d’étendre le genou, tension des tendons du creux poplité, traction vers l’avant de la cuisse, vers l’arrière du sacrum et du coccyx, vers le haut de la région molle sous les côtes et des fausses côtes avec douleur, puis traction vers le haut des tendons de la fosse sus-claviculaire, de la paroi thoracique, du sein et du cou. Si le pathogène affecte le côté gauche et se transmet au côté droit, l’œil droit ne peut s’ouvrir ; parce que le méridien tendino-musculaire monte en passant par l’angle frontal droit, chemine parallèlement au méridien Qiao, et que le côté gauche du méridien tendino-musculaire se relie au côté droit, une blessure à l’angle frontal gauche entraîne l’incapacité de bouger le pied droit ; c’est ce qu’on appelle « l’entrecroisement des tendons de maintien ». Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du premier mois du printemps ».
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Yangming (Estomac) débutent au doigt du milieu du pied (le deuxième et le petit orteil), se nouent au dos du pied, obliquent vers l’extérieur et vers le haut pour atteindre l’os accessoire (le péroné), remontent et se nouent à la face externe de l’articulation du genou, puis montent droit pour se nouer à l’articulation de la hanche (Bishu), puis longent les côtes pour se rattacher à la colonne vertébrale. Leur branche directe remonte le long du tibia (gan) et se noue au genou. Une branche se noue à l’os accessoire externe et se fusionne avec le méridien tendino-musculaire de Zu Shaoyang. Le tronc principal direct remonte le long du point Futu, puis se noue à la cuisse, puis se rassemble au niveau des organes génitaux, puis remonte dans l’abdomen en se dispersant, atteint Quepen et s’y noue, remonte le long du cou, puis longe les lèvres en les encadrant, se fusionne avec le méridien tendino-musculaire de l’os malaire, descend se nouer au nez, et remonte pour se fusionner avec le méridien tendino-musculaire de Zu Taiyang. Le méridien tendino-musculaire de Zu Taiyang constitue la contrainte de la paupière supérieure (le « cordon supérieur ») ; celui de Zu Yangming constitue la contrainte de la paupière inférieure (le « cordon inférieur »). Une branche part de la joue et se noue devant l’oreille.
Ses symptômes se manifestent par : crampe du doigt du milieu du pied et du tibia, sautillement et rigidité du pied, crampe au point Futu, gonflement et douleur de la partie antérieure de la cuisse, hernie (tui-sha), tension des tendons de l’abdomen, s’étendant à la fosse sus-claviculaire et à la joue, avec déviation soudaine de la bouche et des yeux. Si les tendons sont contractés, l’œil ne peut se fermer ; s’il y a chaleur, les tendons se relâchent et l’œil ne peut s’ouvrir. Les tendons de la joue, s’ils sont affectés par le froid, se contractent, tirant la joue et déplaçant la bouche ; s’ils sont affectés par la chaleur, ils se relâchent et perdent leur force, ne pouvant se rétracter, d’où la déviation de la bouche. Le traitement consiste à appliquer de la graisse de cheval (mazhi) sur le côté contracté ; à mélanger de l’alcool blanc avec de la poudre de cannelle et à l’appliquer sur le côté relâché ; à utiliser un crochet en branche de mûrier pour accrocher le coin de la bouche, puis à placer un feu de charbon de bois de mûrier dans un trou au sol, dont la hauteur est adaptée pour que le patient, assis, puisse s’en approcher. Ensuite, appliquer la graisse de cheval en cataplasme sur la joue contractée, et en même temps faire boire au patient du bon vin et lui faire manger de la viande grillée ; même s’il ne peut boire, il faut l’y forcer un peu, et masser la zone affectée à plusieurs reprises avec la main. En outre, le traitement consiste aussi à utiliser l’aiguille chauffée pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du troisième mois du printemps ».
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Taiyin (Rate) débutent à l’extrémité interne du gros orteil du pied, remontent et se nouent à la malléole interne. Leur branche directe remonte et se noue à l’os accessoire interne de l’articulation du genou, puis longe la face interne de la cuisse, se noue à la cuisse, puis se rassemble au niveau des organes génitaux, puis remonte dans l’abdomen, se noue au nombril, longe l’intérieur de l’abdomen, se noue aux côtes et aux flancs, et se disperse dans la poitrine. Leur branche profonde interne se rattache à la colonne vertébrale.
Ses symptômes se manifestent par : douleur du gros orteil s’étendant à la malléole interne, douleur de crampe, douleur de l’os accessoire interne du genou, douleur de la face interne de la cuisse s’étendant à la cuisse, douleur de traction au niveau des organes génitaux, s’étendant vers le haut au nombril et aux deux côtés des flancs, puis vers le haut à la paroi thoracique et à l’intérieur de la colonne vertébrale. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du premier mois de l’automne ».
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Shaoyin (Rein) débutent sous le petit orteil du pied, cheminent parallèlement au méridien tendino-musculaire de Zu Taiyin, obliquent sous la malléole interne, se nouent au talon, se fusionnent avec le méridien tendino-musculaire de Zu Taiyang, puis remontent et se nouent sous l’os accessoire interne (la face interne du condyle tibial), puis cheminent à nouveau parallèlement au méridien tendino-musculaire de Zu Taiyin, longent la face interne de la cuisse, se nouent aux organes génitaux, puis longent la face interne de la colonne vertébrale, encadrent les muscles paravertébraux en remontant jusqu’à la nuque, se nouent à l’os occipital, et se fusionnent avec le méridien tendino-musculaire de Zu Taiyang.
Ses symptômes se manifestent par : crampe de la plante du pied, ainsi que douleur et crampe dans toutes les zones que le méridien tendino-musculaire traverse et où il se noue. Les maladies qui surviennent dans cette région provoquent principalement des crises d’épilepsie, des convulsions et des spasmes. Si le pathogène est externe, la taille ne peut se plier vers l’avant ; s’il est interne, la taille ne peut se pencher vers l’arrière. Ainsi, dans les cas relevant du yang, la taille se raidit en extension et ne peut se plier vers l’avant ; dans les cas relevant du yin, la taille ne peut se pencher vers l’arrière. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Pour les cas internes, on utilise des cataplasmes chauds, des exercices de guidage (daoyin) et des médicaments. Si ce méridien tendino-musculaire est tordu et que la maladie récidive gravement, elle est difficile à traiter et peut entraîner la mort. Cette maladie est appelée « bi du deuxième mois de l’automne ».
Les méridiens tendino-musculaires du Zu Jueyin (Foie) débutent sur le dessus du gros orteil du pied, remontent et se nouent en avant de la malléole interne, puis longent le tibia, se nouent sous l’os accessoire interne, puis longent la face interne de la cuisse, se nouent aux organes génitaux, et relient tous les méridiens tendino-musculaires.
Ses symptômes se manifestent par : douleur du gros orteil s’étendant à l’avant de la malléole interne, douleur de l’os accessoire interne, douleur et crampe de la face interne de la cuisse, dysfonctionnement des organes génitaux. Si l’activité sexuelle excessive blesse l’intérieur, il y a impuissance (le pénis ne se dresse pas) ; si le froid l’affecte, les organes génitaux se rétractent vers l’intérieur ; si la chaleur l’affecte, ils sont relâchés et ne se rétractent pas. Dans le traitement, on doit utiliser des méthodes pour drainer l’eau afin de purger le qi pathogène de la division yin. En cas de crampe, on utilise l’aiguille chauffée pour piquer rapidement, jusqu’à ce que le patient ressente la sensation sous l’aiguille, en prenant le point douloureux comme point d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du troisième mois de l’automne ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien de l’intestin grêle du Taiyang de la main prennent naissance sur le dessus de l’auriculaire, se nouent au poignet, remontent le long de la face interne de l’avant-bras, se nouent derrière l’os pointu (épicondyle médial de l’humérus) à la face interne du coude ; si on frappe ou pince cet endroit, une sensation d’engourdissement et d’acidité se transmet à l’auriculaire. Puis ils montent et se nouent sous l’aisselle ; leur branche se dirige en arrière vers le côté postérieur de l’aisselle, remonte en encerclant l’omoplate, longe le cou jusqu’à passer devant les méridiens tendino-musculaires du Taiyang du pied, et se noue à la mastoïde (Wangu) derrière l’oreille ; une autre branche pénètre dans l’oreille ; la branche directe sort au-dessus de l’oreille, descend pour se nouer à la mâchoire inférieure, puis monte pour relier le coin externe de l’œil. Leurs symptômes se manifestent par : l’auriculaire tire la douleur derrière l’os pointu à la face interne du coude, la douleur longe la face interne de l’avant-bras, pénètre sous l’aisselle, provoque des douleurs à l’aisselle et derrière celle-ci, un encercllement de l’omoplate avec tiraillement du cou et de la douleur, une sensation qui se transmet à l’oreille avec bourdonnements et douleur tirant la mâchoire inférieure, l’œil reste fermé longtemps avant de pouvoir s’ouvrir pour voir, les tendons du cou sont contracturés, ce qui peut former des fistules tendineuses, un gonflement douloureux du cou, ou des symptômes de froid et de chaleur au cou. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu (huǒ zhēn) pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. En cas de gonflement douloureux, on peut percer la zone enflée avec l’aiguille en maintenant sa pointe acérée. Une autre branche de ces méridiens monte le long de la dent courbée (mâchoire inférieure), longe l’avant de l’oreille, relie le coin externe de l’œil, puis monte le long de la mâchoire inférieure pour se nouer à l’angle frontal. Leurs symptômes se manifestent par des crampes dans les zones traversées par ces méridiens tendino-musculaires. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du milieu de l’été ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien du Triple Réchauffeur du Shaoyang de la main prennent naissance à l’extrémité de l’annulaire, se nouent au poignet, longent le milieu de l’avant-bras, se nouent au coude, puis remontent en encerclant la face externe du bras, montent à l’épaule, cheminent jusqu’au cou, et se combinent avec les méridiens tendino-musculaires du Taiyang de la main ; leur branche se sépare au niveau de la mâchoire courbée (angle mandibulaire), pénètre et se relie à la racine de la langue ; une autre branche monte le long de la dent courbée, longe l’avant de l’oreille, relie le coin externe de l’œil, puis monte le long de la mâchoire inférieure pour se nouer à l’angle frontal. Leurs symptômes se manifestent par des crampes dans les zones traversées et une rétraction de la langue. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi de la fin de l’été ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien du gros intestin du Yangming de la main prennent naissance à l’extrémité de l’index, se nouent au poignet, remontent le long de l’avant-bras, se nouent à la face externe du coude, puis montent le long du bras, se nouent au point Jianyu (épaule) ; leur branche encerclant l’omoplate, longe la colonne vertébrale ; la branche directe, de Jianyu, monte au cou ; une autre branche monte le long de la joue, se noue à l’os malaire ; la branche directe remonte en passant devant les méridiens tendino-musculaires du Taiyang de la main, monte à l’angle frontal gauche, forme un réseau sur la tête, puis descend à la mâchoire inférieure droite. Leurs symptômes se manifestent par des douleurs et des crampes dans les zones traversées, l’épaule ne peut pas se lever, le cou ne peut pas tourner à gauche ni à droite pour regarder. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du début de l’été ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien du poumon du Taiyin de la main prennent naissance sur le dessus du pouce, remontent le long du doigt, se nouent derrière l’éminence thénar (yú jì), cheminent en dehors du pouls du pouce (cùn kǒu), puis remontent le long de l’avant-bras, se nouent au milieu du coude, montent le long de la face interne du bras, pénètrent sous l’aisselle, sortent par la fosse sus-claviculaire (quē pén), se nouent devant le point Jianyu, puis montent pour se nouer à la fosse sus-claviculaire, descendent pour se nouer à l’intérieur de la poitrine, puis se dispersent et traversent le cardia (bēn mén, orifice supérieur de l’estomac), se combinent avec les méridiens tendino-musculaires du cardia, puis descendent jusqu’à la dernière côte (jì xié). Leurs symptômes se manifestent par des crampes dans les zones traversées, et en cas de douleur sévère, peuvent provoquer une maladie de xī bēn (respiration rapide, qi rebelle), une contracture des côtes, voire un vomissement de sang. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du milieu de l’hiver ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien du Maître du Cœur du Jueyin de la main prennent naissance au majeur, cheminent parallèlement aux méridiens tendino-musculaires du Taiyin de la main, se nouent à la face interne du coude, montent le long de la face interne du bras, se nouent sous l’aisselle, puis descendent en se dispersant, flanquant les côtés antérieur et postérieur des côtes ; leur branche pénètre sous l’aisselle, se disperse dans la poitrine, et se noue au bras (certaines sources disent que « bras » est une erreur pour « cardia »). Leurs symptômes se manifestent par des crampes dans les zones traversées, ainsi que des douleurs à l’avant de la poitrine et la maladie de xī bēn. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Cette maladie est appelée « bi du début de l’hiver ».
Les méridiens tendino-musculaires du méridien du cœur du Shaoyin de la main prennent naissance à la face interne de l’auriculaire, se nouent à l’os pointu (pisiforme), montent pour se nouer à la face interne du coude, puis montent pour pénétrer sous l’aisselle, croisent les méridiens tendino-musculaires du Taiyin de la main, flanquent la face interne du sein, se nouent à l’intérieur de la poitrine, puis descendent le long du diaphragme pour se relier au nombril. Leurs symptômes se manifestent par une contracture à l’intérieur de la poitrine, une plénitude et une distension sous le cœur, formant une maladie de fú liáng (masse sous le cœur) ; vers le bas, ils tirent le coude, comme enserrés par un filet. Des crampes et des douleurs apparaissent dans les zones traversées par ces méridiens. Le traitement consiste à utiliser l’aiguille chauffée au feu pour piquer rapidement, en atteignant la sensation de réaction chez le patient, en prenant les points douloureux comme points d’acupuncture. Si la maladie de fú liáng s’est déjà formée avec vomissement de sang ou de pus, elle est alors incurable.
En général, les maladies des méridiens tendino-musculaires : en cas de pénétration du froid, il se produit une contracture et une rigidité des tendons ; en cas de pénétration de la chaleur, il se produit un relâchement et une atonie des tendons, ou une impuissance avec atonie du yin. Si la contracture concerne les tendons du yang (face externe), il y a opisthotonos (dos arqué en arrière) ; si elle concerne les tendons du yin (face interne), il y a cyphose (dos courbé en avant, impossible de se redresser). La méthode de l’aiguille chauffée au feu (cuì cì) est utilisée pour traiter les contractures tendineuses dues au froid ; en cas de relâchement tendineux dû à la chaleur, on ne peut pas utiliser l’aiguille chauffée au feu. Cette maladie est appelée « bi de la fin de l’hiver ». La contracture des méridiens tendino-musculaires du Yangming du pied et du Taiyang de la main provoque une déviation de la bouche et de l’œil ; si l’angle de l’œil est contracturé, le patient ne peut pas regarder rapidement. Les méthodes de traitement sont toutes comme décrites ci-dessus.
