Obstruction Supérieure
L'Empereur Jaune dit : « La maladie de l'obstruction supérieure du diaphragme, causée par un blocage du qi, où la nourriture, une fois ingérée, est vomie, je la connais déjà. Quant à la maladie de l'obstruction inférieure du diaphragme, due à des accumulations de vers, où les aliments ne sont évacués qu'après une journée entière, je n'en comprends pas encore le principe et souhaite que vous m'en donniez une explication détaillée. »
Qi Bo répondit : « Si l'on ne régule pas la joie et la colère, si l'on ne maîtrise pas la nourriture et la boisson, et si l'on ne s'adapte pas aux variations saisonnières du froid et du chaud, des liquides froids stagneront dans les intestins. Lorsque ces liquides froids s'accumulent dans les intestins, ils refroidissent les vers. Les vers, refroidis, se rassemblent et s'agglutinent dans la région inférieure de l'estomac (xiawan). Les intestins et l'estomac se remplissent et se distendent, le qi défensif (weiqi) ne peut plus circuler normalement, et les énergies perverses s'y installent. Quand une personne mange, les vers remontent chercher la nourriture ; en remontant, ils vident la région inférieure de l'estomac. Cette vacuité permet aux énergies perverses de pénétrer, de s'accumuler et de s'installer. Avec le temps, elles forment un abcès (yong). Une fois l'abcès formé, la région inférieure de l'estomac se rétrécit et se resserre. Si l'abcès se trouve à l'intérieur de la paroi intestinale, la douleur est profonde ; s'il se trouve à l'extérieur de l'intestin, l'abcès est externe et la douleur superficielle, avec une chaleur à la surface de la peau au niveau de l'abcès. »
L'Empereur Jaune demanda : « Comment traiter cela par acupuncture ? » Qi Bo répondit : « Palpez doucement la zone de l'abcès pour observer la direction du qi. Commencez par piquer superficiellement à côté de l'abcès, puis approfondissez progressivement en suivant le sens du qi. Ne dépassez pas trois piqûres. Observez la profondeur de la lésion pour déterminer la profondeur de la puncture. Après l'acupuncture, appliquez une fomentation (yifa) pour faire pénétrer la chaleur à l'intérieur. Laissez la chaleur pénétrer chaque jour, et l'énergie perverse diminuera progressivement ; les gros abcès se rompront. Combinez cela avec plusieurs interdictions pour éliminer les perversités internes. Maintenez l'esprit calme et pur, sans désir ni action, afin de permettre au qi de circuler normalement. Ensuite, utilisez des médicaments de saveur salée et amère pour aider à la digestion, et les aliments pourront être évacués vers le bas. »