Une meilleure lecture sur mobile Application Neijing de l'Empereur Jaune : recherche, signets, synthèse vocale, lecture hors ligne
Thème
Taille du texte 18
Suwen (Questions simples)

Explication du méridien du Yangming

Chapitre 30

L'Empereur Jaune demanda : Lorsque le méridien du Yangming des pieds est atteint, le malade déteste les hommes et le feu ; il est effrayé et agité en entendant le bruit d'objets en bois, mais reste insensible au son des cloches et des tambours. Pourquoi le bruit du bois provoque-t-il en lui une telle frayeur ? J'aimerais en connaître la raison. Qi Bo répondit : Le méridien Yangming est le méridien de l'estomac, et l'estomac correspond, dans les cinq mouvements, à la Terre. Ainsi, si le bruit du bois effraie, c'est parce que la Terre craint le Bois (le Bois domine la Terre).

L'Empereur dit : Bien dit. Et pourquoi déteste-t-il le feu ? Qi Bo dit : Le méridien Yangming gouverne les muscles. Ce méridien est riche en qi et en sang. Lorsque le qi pervers l'envahit, il provoque de la chaleur ; si la chaleur est intense, le malade déteste le feu.

L'Empereur dit : Et pourquoi déteste-t-il les hommes ? Qi Bo dit : Lorsque le qi du méridien Yangming monte en rebellion, il cause une dyspnée et une oppression cardiaque ; cette oppression rend le malade hostile envers les hommes. L'Empereur dit : Certains, en proie à cette dyspnée, meurent, tandis que d'autres survivent. Pourquoi ? Qi Bo dit : Si le qi en rebellion s'attaque aux organes internes, la mort survient ; s'il n'atteint que les méridiens, le malade peut guérir.

L'Empereur dit : Bien dit. Lorsque la maladie est grave, le patient se dévêt et court, monte sur des hauteurs et chante, parfois sans avoir mangé depuis plusieurs jours. Il escalade les toits et franchit les murs, accomplissant des actes dont il serait incapable en temps normal. Pourquoi agit-il ainsi ? Qi Bo dit : Les quatre membres sont la racine de tous les méridiens yang. Lorsque le yang qi est excessif, les membres se remplissent ; étant remplis, ils permettent de monter en hauteur. L'Empereur dit : Et pourquoi se dévêt-il pour courir ? Qi Bo dit : La chaleur pathogène est intense dans le corps, c'est pourquoi il se dévêt et cherche à courir. L'Empereur dit : Et pourquoi tient-il des propos délirants, insulte-t-il sans égard pour les liens de parenté, et chante-t-il ? Qi Bo dit : L'excès de yang qi rend l'homme délirant, injurieux et indifférent aux proches. De plus, il ne veut pas manger ; ne voulant pas manger, il court désordonnément.