Sixième difficulté

Le pouls peut présenter un excès de yin avec une insuffisance de yang, ou un excès de yang avec une insuffisance de yin. Que cela signifie-t-il ?

Réponse : Lorsqu’on prend le pouls par une pression légère (prise superficielle), il apparaît fin et sans force ; par une pression forte (prise profonde), il apparaît plein et vigoureux. Cette condition est appelée « excès de yin et insuffisance de yang ». Inversement, lorsque la pression forte (prise profonde) donne un pouls fin et sans force, tandis que la pression légère (prise superficielle) le montre plein et vigoureux, cette condition est appelée « excès de yang et insuffisance de yin ». Voilà ce qu’expriment les notions de vide et de plénitude du yin et du yang.