Le Pêcher en fleurs

« Le Pêcher en Fleurs »

Préface : Le poème « Le Pêcher en Fleurs » évoque l’effet de l’influence vertueuse de la reine et des épouses impériales. Parce que la reine était exempte de jalousie, les unions entre hommes et femmes pouvaient se conformer à la juste voie, les mariages se célébraient à l’âge approprié, et le pays ne comptait plus d’hommes adultes sans épouse.

Le pêcher croît si vigoureux, ses fleurs s’épanouissent si éclatantes. Cette jeune fille se marie, elle rendra sa famille harmonieuse et heureuse.

Le pêcher croît si vigoureux, ses fruits sont gros et nombreux. Cette jeune fille se marie, elle rendra sa famille harmonieuse et prospère.

Le pêcher croît si vigoureux, son feuillage est luxuriant et verdoyant. Cette jeune fille se marie, elle rendra ses proches unis et affectueux.

« Le Pêcher en Fleurs » comprend trois strophes, chaque strophe de quatre vers.