靈樞
論痛
第 53 篇
黃帝問于少俞曰：筋骨之強弱，肌肉之堅脆，皮膚之厚薄，腠理之疏密，各不同，其于鍼石火焫之痛何如？腸胃之厚薄堅脆亦不等，其於毒藥何如？願盡聞之。少俞曰：人之骨強、筋弱、肉緩、皮膚厚者，耐痛，其于鍼石之痛火焫亦然。
黃帝曰：其耐火焫者，何以知之？少俞答曰：加以黑色而美骨者，耐火焫。
黃帝曰：其不耐鍼石之痛者，何以知之？少俞曰：堅肉薄皮者，不耐鍼石之痛，於火焫亦然。
黃帝曰：人之病，或同時而傷，或易已，或難已，其故何如？少俞曰：同時而傷，其身多熱者，易已；多寒者，難已。
黃帝曰：人之勝毒，何以知之？少俞曰：胃厚、色黑、大骨及肥者，皆勝毒；故其瘦而薄胃者，皆不勝毒也。
黄帝问少俞说：筋骨的强弱，肌肉的坚实与脆弱，皮肤的厚薄，腠理的疏密，各不相同，这些人对于针刺和艾火烧灼的疼痛感觉如何？肠胃的厚薄、坚实与脆弱也不一样，他们对药物的耐受性又如何？我希望全部听你讲讲。少俞说：骨骼强壮、筋脉柔弱、肌肉松弛、皮肤厚实的人，能够耐受疼痛，他们对于针刺和艾火烧灼的疼痛也是这样。
黄帝说：那些能耐受艾火烧灼的人，根据什么来判断呢？少俞回答说：如果再加上皮肤色黑、骨骼健美的人，就能耐受艾火烧灼。
黄帝说：那些不能耐受针刺疼痛的人，根据什么来判断呢？少俞说：肌肉坚实而皮肤薄的人，不能耐受针刺的疼痛，对于艾火烧灼也是这样。
黄帝说：人生病，有时是同时受损伤，有的容易痊愈，有的难以痊愈，这是什么缘故呢？少俞说：同时受损伤，如果身体发热多的，就容易痊愈；身体寒冷的，就难以痊愈。
黄帝说：人对于药物的耐受性，根据什么来判断呢？少俞说：胃壁厚实、肤色黑、骨骼粗大以及身体肥胖的人，都能耐受药物；所以那些身体瘦弱而胃壁薄的人，都不能耐受药物。