成公七年

七年、春、周の暦で正月、鼷鼠が郊祭の犠牛の角を噛み損なった。そこで占いの牛を代わりに用いたが、鼷鼠が再びその角を噛み損なったため、牛を用いた祭祀を中止した。

呉が郯を攻めた。

夏、五月、曹の宣公が来朝した。

郊祭は行わなかったが、三望の祭は行われた。

秋、楚の公子嬰斉が軍を率いて鄭を攻めた。

魯の成公は晋の景公、斉の頃公、宋の共公、衛の定公、曹の宣公、莒子、邾子、杞の桓公と会合し、鄭を救援した。八月戊辰の日、馬陵で共同して盟約を結んだ。魯の成公は盟約から帰国した。

呉が州来に攻め入った。

冬、大雩の祭が行われた。

衛の孫林父が晋に逃亡した。

七年、春、呉が郯を攻め、郯は呉と和議を結んだ。季文子が言った。「中原の諸国が軍備を整えることができず、蛮夷が攻めてきても、これを憂える者がいない。これは哀れむべき上位者がいないからだ！『詩経』に『天を憐れまなければ、禍乱が平定される時はない』とある。まさにこの状況を言っているのだろう。もし上位者が下位者を憐れまなければ、誰が禍乱に遭わないだろうか。我々の滅亡の日は遠くない。」君子は言った。「このように畏れることを知れば、滅びることはない。」

鄭の子良が鄭の成公に従って晋に行き、晋が出兵して救援したことを謝した。

夏、曹の宣公が来朝した。

秋、楚の子重が鄭を攻め、軍は泛に駐屯した。諸侯が鄭を救援した。鄭の共仲と侯羽が楚軍を包囲し、郧公の鍾儀を捕らえて、晋に献じた。八月、諸侯は馬陵で盟約を結んだ。これは虫牢の盟約を再確認し、かつ莒が服従したためである。

晋人は鍾儀を連れ帰り、軍府に囚えた。

楚が宋を包囲したあの戦役の後、軍が帰国すると、子重が申と呂の地を賞与の田として求めた。楚王はそれを許した。申公巫臣が言った。「それはなりません。申と呂の両地が城邑であるのは、賦税を提供し、北方を防備するためです。もしこれらを賞与の田としてしまえば、申と呂を失うことになります。晋と鄭は必ず漢水のほとりまで攻め込むでしょう。」楚王はそこで取りやめた。子重はこのため巫臣を恨んだ。子反は夏姫を娶ろうとしたが、巫臣がそれを止め、自ら夏姫を娶って逃亡した。子反もまた彼を恨んだ。楚の共王が即位すると、子重と子反は巫臣の族人である子閻、子蕩、および清尹弗忌、さらに襄老の子である黒要を殺し、その家産を分割した。子重は子閻の家産を得て、沈尹と王子罢に子蕩の家産を分け与えさせ、子反は黒要と清尹の家産を得た。巫臣は晋から子重と子反に手紙を送って言った。「お前たちは邪悪で貪欲に国君に仕え、多くの無実の人を殺した。必ずやお前たちを奔走して疲弊させて死なせてやる。」巫臣は呉への使者となることを請い、晋の景公はそれを許した。呉王寿夢は彼を喜び、呉は晋と関係を結んだ。巫臣は一卒（兵車三十両）を率いて呉に行き、一偏（十五両）と一行（九両）を呉に残し、射手と御者も残して、呉人に車の乗り方、戦列の組み方、楚に背くことを教えた。巫臣は自分の子である狐庸を呉に置き、呉の行人とした。呉は楚を攻め始め、巣を攻め、徐を攻めた。子重はこのため奔走した。馬陵の会合の時、呉は州来に攻め入り、子重は鄭から奔走して救援した。子重と子反はこのため一年の間に七度奔走した。もともと楚に属していた蛮夷は、呉がすべてそれを奪い取った。呉はこのことから強盛になり、中原の諸国と交際するようになった。

衛の定公は孫林父を嫌った。冬、孫林父は晋に逃亡した。衛の定公は晋に行き、晋は戚の地を衛に返還した。