桓公八年

八年、春、正月、己卯、冬祭を行う。

周の天子は家父を魯に派遣して聘問させた。

夏、五月、丁丑、冬祭を行う。

秋、邾国を攻撃した。

冬、十月、雪が降った。

祭公が来訪し、その後、紀国に赴いて王后を迎えた。

八年、春、翼国を滅ぼした。

随国の少師は楚国の寵愛を受けた。斗伯比は言った。「好機は到来した。敵に付け入る隙があり、これを逃してはならない。」夏、楚子は沈鹿で諸侯を会合させたが、黄国と随国は参加しなかった。楚王は䓕章を派遣して黄国を責めさせ、楚子自ら随国を攻撃し、軍を漢水と淮水の間に駐屯させた。季梁は随国に屈服を勧め、楚国が応じなければ戦うことで、我が軍の士気を高め敵軍を油断させるべきだと述べた。少師は随侯に言った。「速やかに戦うべきです。さもなくば楚軍を打ち破る機会を失います。」随侯は軍を率いて防戦し、遠くから楚軍を観望した。季梁は言った。「楚人は左を尊びます。国君は必ずその左翼を攻めるべきで、楚王と正面から対峙してはなりません。まずその右翼を攻撃してください。右翼には精鋭の部隊がおらず、必ず敗れます。偏師が敗れれば、兵衆は離散するでしょう。」少師は言った。「楚王と正面から戦わなければ、対等の敵とは言えません。」随侯は季梁の助言を聞き入れなかった。両軍は速杞で戦い、随軍は大敗した。随侯は逃走し、斗丹は随侯の戦車と車右を奪い、少師も捕らえられた。秋、随国は楚国と講和した。楚子はこれを拒もうとしたが、斗伯比は言った。「上天はすでに彼らの禍害（少師）を取り除きました。随国はまだ完全には攻略できません。」そこで両者は盟約を結び、楚軍は帰国した。

冬、周の天子は虢仲に命じて晋国に哀侯の弟である缗を国君として立てさせた。

祭公が来訪し、その後、紀国に赴いて王后を迎えた。これは礼にかなったものである。