桓公十四年

十四年、春、正月、桓公は曹国で鄭伯（鄭厲公）と会見した。

氷が張らなかった。

夏、五月。

鄭伯はその弟の語を遣わし、来て盟を結ばせた。

秋、八月、壬申の日、祭祀の穀物を貯蔵する倉で火災が発生した。乙亥の日、嘗祭（秋の祭り）が行われた。

冬、十二月、丁巳の日、斉侯禄父（斉僖公）が亡くなった。

宋国の人々が、斉国人、蔡国人、衛国人、陳国人を率いて、鄭国を攻撃した。

十四年、春、曹国での会見において、曹国人が食物（生食の贈り物）を送った。これは礼にかなっていた。

夏、鄭国の子人（鄭厲公の弟・語）が来て旧来の盟を新たにし、かつ曹の地での会見の友好関係を修復した。

秋、八月、壬申の日、祭祀の穀物を貯蔵する倉で火災が発生した。乙亥の日、嘗祭が行われた。『春秋』がこのことを記すのは、火災が祭祀用の穀物を損なわなかったことを示すためである。

冬、宋国人が諸侯を率いて鄭国を攻撃したのは、（前年の）宋国の戦いに対する報復のためである。鄭国の都の渠門を焼き払い、城中に入って大路にまで達し、東郊を攻撃し、牛首（鄭国の地名）を奪取した。さらに鄭国の太廟の垂木を引きはがして持ち帰り、宋国の盧門の垂木とした。