荘公二十年

二十年、春、周暦二月、夫人姜氏が莒国へ赴いた。

夏、斉国で大火災が発生した。

秋、七月。

冬、斉国人が戎人を攻撃した。

二十年、春、鄭の厲公が周の恵王と王子頽との間の紛争を調停しようとしたが成功せず、燕の仲父を捕らえた。夏、鄭の厲公は周の恵王を伴って帰国し、周の恵王は栎の地に滞在した。秋、周の恵王と鄭の厲公は邬の地に入り、続いて成周に入り、成周の宝器を持ち去って帰還した。冬、王子頽は五人の大夫を招いて宴を設け、奏楽の際にあらゆる舞踊を演じ尽くした。鄭の厲公はこのことを聞き、虢叔に会って言った。「私は聞いた、悲哀と喜楽が時機を失すれば、必ず災禍が来ると。今、王子頽は歌舞に倦むことを知らず、これは禍患を楽しみとしているのだ。司寇が死刑を執行する時、国君でさえもそのために減膳し楽を撤する。ましてや敢えて禍患を楽しみとするなどあろうか。王位を篡奪する、これより大きな禍患があろうか。禍患に直面して憂いを忘れれば、憂いは必ずその身に降りかかる。何故、周の恵王を迎えて復位させないのか。」虢公は言った。「これこそ我が望みである。」