モバイルで快適に読む 『春秋』アプリ:全文検索、しおり、読み上げ、オフライン
テーマ
文字サイズ 18
僖公

僖公六年

第 6 篇

六年、春、周王正月。

夏、魯の僖公は、斉の桓公、宋の桓公、陳の宣公、衛の文公、曹の昭公と共に鄭を攻め、新城を包囲した。

秋、楚の人が許を包囲したため、諸侯は救援に向かった。

冬、魯の僖公は鄭を攻めた戦場から帰国した。

六年、春、晋の献公は賈華に命じて屈を攻めさせた。夷吾は守ることができず、屈の人々と盟を結んで去り、狄のところへ逃れようとした。郤芮は言った。「後から出奔する者が、先に出奔した者と同じ道を行くのは罪である。梁へ行くのがよい。梁は秦に近く、秦は梁に親しんでいる。」そこで夷吾は梁へ行った。

夏、諸侯が鄭を攻めたのは、鄭が首止の盟約から逃れたためである。諸侯は新密を包囲した。これは鄭が時宜にかなって城を築かなかったからである。

秋、楚の成王は許を包囲し、これによって鄭を救援した。諸侯が救援に向かったため、楚の軍は撤退した。

冬、蔡の穆侯は許の僖公を連れて武城で楚の成王に謁見した。許の僖公は両手を背中に縛られ、口に璧をくわえ、大夫たちは喪服を着て、士たちは棺を担いだ。楚の成王は逢伯にこのことを尋ねた。逢伯は答えた。「昔、周の武王が殷に勝った時、微子啓がこのようにしました。武王は自らその縄を解き、その璧を受け取って祓いを行い、その棺を焼き、礼をもって遇し、彼を任命して元の封地に帰らせました。」楚の成王は逢伯の言葉に従った。