伐檀

『伐檀』序：「伐檀」は、貪欲を諷刺するものである。位にある者は貪欲で卑劣であり、功績もないのに俸禄を享受し、君子は任用されて官に就くことができないのである。

カンカンと檀の木を伐り倒し、それを河岸に置く。河水は清らかで、さざ波を立てている。

耕さず、刈り入れもせずに、なぜ三百束の稲穂を取るのか。冬の狩りもせず、夜の狩りもせずに、なぜお前の庭に狸（むじな）が掛かっているのを見るのか。

あの君子たちは、ただ飯を食う者ではないのだ。

カンカンと車の輻（や）を伐り、それを河のほとりに置く。河水は清らかで、平らかにして糸のごとし。

耕さず、刈り入れもせずに、なぜ三百億の稲穂を取るのか。冬の狩りもせず、夜の狩りもせずに、なぜお前の庭に大獣（おおもの）が掛かっているのを見るのか。

あの君子たちは、ただ飯を食う者ではないのだ。

カンカンと車の輪を伐り、それを河の水辺に置く。河水は清らかで、さざ波を立てている。

耕さず、刈り入れもせずに、なぜ三百囷（くら）の稲穂を取るのか。冬の狩りもせず、夜の狩りもせずに、なぜお前の庭に鶉（うずら）が掛かっているのを見るのか。

あの君子たちは、ただ夕飯を食う者ではないのだ。

『伐檀』は全三章、各章九句からなる。