モバイルで快適に読む 『宋詞三百首』アプリ:全文検索、しおり、読み上げ、オフライン
テーマ
文字サイズ 18
三百首

留春令(晏幾道)

第 61 篇

画屏の景色は天の果てに在るが如く、夢醒めて後も微かに覚えている、あの十洲の雲霧と流水。手に紅き信箋を拈り、心に想う人に贈る書をしたためる、限りなく書き尽くせぬ、春を傷む心の思い。

別れの渡し場のほとりにて、かつて随意に高楼に倚りかかり、江南の千里の風光を前にしていた。

楼の下に分流して流れゆく水の音の中に、なおも隠れている、その日、我が高きに憑りて遠くを望みし時に流した涙が。