제31출 토벌(剿寇)
제31출 적토
【중려인자·국화신】(외가 군복을 입고 네 명의 군사를 이끌고 등장) 새 명을 받들어 높은 자리에 오르니, 원수 인장 차고 장수 대에 오르라 재촉하네. 부끄럽구나, 내가 뛰어난 재주가 아니거늘, 어찌 감히 안위가 내게 달렸다 하리오.
군기 세우고 각 소리 울리니 시끄러움 없고, 삼십 세에 단에 올라 장수 되니 모두가 존경하네. 만금 재산 흩어 나라 위해 죽은 장사에게 보답하고, 한 자루 검 몸에 지니고 임금 은혜 갚고자 하네. 하관 곽자의, 성상의 은혜를 입어 특별히 삭방절도사에 임명되어 군사를 거느리고 반적을 토벌하라 명받았소. 지금 태상황은 서천에 행차하고, 당금 황상은 영무에서 즉위하셨소. 나라가 다사다난한 이때야말로 우리 신하가 공을 세울 때라. 맹세코 뭇 적을 소탕하고, 동서 양경을 수복하여 당나라 사직을 다시 세우고, 한관의 위의를 다시 보게 하여, 평생의 뜻을 저버리지 않으리라. 여러 장수들아, 오늘은 길일이니, 이에 군사를 일으켜 나아가자. (여럿이 응하고, 고함 지르며 호령하여 출발한다) (합)
【중려과곡·태환착】난기 깃발과 우산 깃발 떼 지어, 먼지 일며 흙먼지 날리네. 전마에 안장 얹고, 장군은 중갑 입고, 채색 화살과 활이 빛나네. 군령 엄숙하여, 당당한 원수의 매 날리는 듯한 위용을 다투어 보네. 진실로 손무와 오기보다 뛰어나니, 반드시 요망한 독기를 쓸어 없애리. 계책을 운용하고 진을 펴서, 한 번 싸워 도성을 수복하고, 만방이 태평해지리라. (모두 내려간다)
【전강】(축과 말이 번장 역을 하고 군졸을 이끌고 길을 가며) 병사 강하고 장수 용맹함에 의지하여, 병사 강하고 장수 용맹함에 의지하여, 한 번에 기세를 올려 오네. 진세는 산을 미는 듯, 기세는 바다를 뒤엎는 듯. 그치지 않는 전운이 짙고, 귀신 울고 신이 곡하며, 곳곳에 비린 바람 물들어, 사람 죽이기를 풀 베듯 하네. 나는 대연 황제 휘하 대장 사사명, 하천년이니라. 당나라가 새 황제를 세워, 곽자의를 보내와 치게 하였소. 명을 받들어 우리 두 사람이 맞서 싸우라 하였소. (말) 듣자니 곽자의의 병세가 매우 강하다 하니, 우리 두 사람이 두 부대로 나누세. 한 사람이 그와 싸우고, 한 사람이 옆에서 돌격해 나가면, 반드시 큰 승리를 얻으리라. (축) 말이 이치에 맞소. 크고 작은 삼군들, 이에 부대를 나누어 앞으로 나아가 싸우자. (네 잡역이 응하며, 나누어 가는 흉내를 낸다) 양쪽으로 나누어 적을 맞아, 첫 합에 칼을 끌며 거짓 패주하네. 깃발 흔들어 쓸쓸하고, 북소리는 처량하네. 용감히 앞을 다투어, 위용 떨쳐 원수를 빼앗네.
(말이 무리를 이끌고 먼저 내려간다) (외가 군사를 이끌고 올라와 축과 한 합 싸운다) (축) 오는 장수는 누구인가? (외) 나는 당나라 삭방절도사 곽이니라. 천병이 이르렀으니, 어찌 말에서 내려 결박당하지 않고, 무엇을 기다리는가? (축) 말 많이 할 것 없소, 말을 달려라. (싸우다, 축이 패하여 내려간다) (말이 군사를 이끌고 올라와 외를 가로막아 싸운다) (외) 오는 적장은, 속히 항복하라. (말) 곽자의, 네가 나를 이길 수 있겠느냐? (외) 입을 놀리지 마라. (싸우다, 축이 다시 올라와 뒤섞여 싸운다) (축, 말이 크게 패하여 도망친다) (외) 기쁘구나, 적장이 크게 패하여 도망쳤으니, 이곳은 장안에서 멀지 않도다. 밤을 새워 달려가서 치자. (무리) 명을 받들겠소. (가는 흉내를 낸다) (합)
【첨자홍수혜】삼군이 웃으며 입을 모아, 입을 모아; 깃발이 길에 가득 줄지어, 줄지어. 대장을 받들어, 기세 웅장하니, 마땅히 운대에 그릴 만하네. 군서를 급히 쓰고, 급히 쓰고; 첩보를 금계에 아뢰고, 첩보를 금계에 아뢰네.
【미성】동서 양도는 이미 구름과 무지개처럼 기다렸으니, 구묘가 다시 해와 달을 다시 열어, 황당을 재건하여 억만 년 이어가리.
슬픈 바람 살기 가득 산하에 흐르니, (백거이) 군사가 이김은 협화에 있음이라. (호증)
구름 바라보며 풍경에 개선하리니, (하조) 천산의 밝은 달에 전쟁 멈추리라. (두순학)
