선공 17년

17년, 봄, 주력 정월, 경자일에 허남 섬아가 죽었다. 정미일에 채후 신이 죽었다.

여름, 허소공을 장사 지내고, 채문공을 장사 지냈다.

6월, 계묘일에 일식이 발생했다.

기미일에 선공이 진후, 위후, 조백, 주자와 단도에서 회맹을 열었다.

가을, 선공이 회맹에서 돌아와 도읍에 이르렀다.

겨울, 11월, 임오일에 선공의 동생 숙흘이 죽었다.

17년, 봄, 진경공이 극극을 제나라에 보내 회맹에 참여할 것을 요청했다. 제경공은 부인들을 장막 안에 두고 구경하게 했는데, 극극이 섬돌에 오르자 부인들이 방 안에서 웃었다. 극극이 노하여 나가서 맹세하며 말했다: "이 모욕을 갚지 않으면 황하를 건너지 않겠다." 극극이 먼저 귀국하면서 난경려를 제나라에 남겨 명령을 기다리게 하며 말했다: "제나라의 답변을 얻지 못하면 돌아와 복명하지 마라." 극극이 진나라에 돌아와 제나라를 칠 것을 청했으나 진경공이 허락하지 않았다. 또 자기 가문을 이끌고 치겠다고 청했으나 진경공이 역시 허락하지 않았다. 제경공은 고고, 안약, 채조, 남곽언을 보내 회맹에 참여하게 했다. 이들이 엄유에 도착했을 때, 고고는 제나라로 도망쳤다. 여름, 단도에서 회맹을 열었는데, 이는 두 마음을 품은 나라를 토벌하기 위해서였다. 권초에서 맹세를 맺고, 제나라 사람들의 참여를 거절했다. 진나라 사람들은 야왕에서 안약을 잡고, 원성에서 채조를 잡고, 온 땅에서 남곽언을 잡았다. 묘분황이 사신으로 가다가 안약을 보고 귀국한 뒤 진경공에게 말했다: "저 안자에게 무슨 죄가 있습니까? 옛날에 제후들이 우리 선군을 섬길 때, 모두 뒤처질까 두려워했습니다. 지금 사람들은 모두 신하들이 믿음이 없다고 말하며, 제후들이 모두 두 마음을 품고 있습니다. 제나라 임금은 예우를 받지 못할까 두려워하여 직접 오지 않고 이 네 사람을 보낸 것입니다. 제나라 임금의 측근 중 어떤 이들은 그를 막으며 말하기를 '임금께서 직접 가지 않으시면 반드시 우리 사자를 잡을 것입니다'라고 했습니다. 그래서 고고는 엄유에 이르러 도망친 것입니다. 그 세 사람은 '임금 사이의 우호가 끊어진다면 차라리 죽음을 맞이하겠다'고 말하며, 이를 위해 위험을 무릅쓰고 온 것입니다. 우리가 그들을 잘 맞이하여 뒤따르는 사람들을 안심시켜야 할 터인데, 오히려 그들을 잡았으니 이는 제나라 사람들의 만류를 증명한 꼴이 되어, 우리가 이미 잘못한 것이 아닙니까? 잘못을 하고도 고치지 않고, 또 오래 가둠으로써 그들이 오기를 후회하게 만드는 것이 무슨 이익이 있겠습니까? 도망간 자에게 구실을 주고, 온 자를 상하게 하여 제후들을 두렵게 만드는 것이 무슨 소용이 있겠습니까?" 진나라 사람들이 이에 그들에 대한 감시를 느슨하게 하자, 그들은 도망쳤다.

가을, 8월, 진나라 군대가 귀국했다.

범무자가 은퇴하려 하여 아들 문자를 불러 말했다: "섭아, 나는 들으니, 기쁨과 노여움이 예에 맞는 사람은 드물고, 기쁨과 노여움이 일정하지 않은 사람은 실로 많다 하였다. 《시경》에 이르기를 '군자가 노여워하면 화란이 아마 곧 그칠 것이요, 군자가 기뻐하면 화란이 아마 곧 가라앉으리라' 하였다. 군자의 기쁨과 노여움은 화란을 그치게 하는 데 쓰인다. 만약 그치게 하지 못하면 반드시 화란을 키울 것이다. 극자는 아마도 제나라에서 화란을 그치게 하려는 것일 것이다? 그렇지 않다면 내가 그가 화란을 키울까 두렵다. 나는 은퇴하여 극자로 하여금 그의 뜻을 이루게 하려 하나니, 아마 화란이 그칠 수 있을 것이다. 너는 여러 대부들을 따르되 반드시 공경하는 마음으로 일을 처리하여라." 이에 은퇴를 청하였다. 극헌자가 정사를 맡았다.

겨울, 선공의 동생 숙흘이 죽었다. 숙흘은 선공과 같은 어머니의 동생이다. 무릇 태자의 같은 어머니 동생은, 임금이 살아 계실 때는 '공자'라 부르고, 임금이 없을 때는 '제'라 부른다. 무릇 '제'라 부르는 것은 모두 같은 어머니의 동생이다.